"ولما قد" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque haveria de
• E por que
• - E porque
• Porque havia

Porque haveria de ter cartas?
أي وثائق موقعه؟ ولما قد تكون هنالك رسائل؟

Porque haveria de fazer isso?
ولما قد أقوم بذلك؟

Porque haveria de querer?
ولما قد أرغب؟

E por que razão um verdadeiro espião teria um programa de TV?
ولما قد يكون لجاسوس حقيقي برنامج تلفزيوني ؟

- E porque faria isso?
ولما قد تفعل ذلك؟

Não, Porque havia de precisar?
كلاّ, ولما قد أحتاجه ؟

Porque haveria de saber?
ولما قد أعلم؟

- Agora há outra pessoa que sabe. - E por que é um raio de um problema? Porque é!
-الأن شخصاً أخر يعرف ولما قد تكون هذه مشكله ؟

E por que nos esforçamos tanto para salvar a vida dela?
ولما قد نفعل كل ما بأيدينا لإنقاذها ؟

E por que não sabem eles que temos?
ولما قد يجهلون ذلك ؟

- E porque foi delicado?
ولما قد تكون حساسه؟

Porque havia o Leonard de vir para casa mais cedo e desperdiçar tempo a beijar a Penny, quando podia estar com o melhor amigo?
لما قد يأتى (لينورد) للمنزل مبكراً (ولما قد يضيع وقته فى تقبيل (بينى بينما يمكنه التسكع مع أفضل صديق له

E Porque havia de me importar eu, com isso?
ولما قد يهمّني ذلك ؟

- Porque havia de os processar?
حقاً ؟ ولما قد أقوم بذلك ؟