| Porque devo olhar para ti, velhota? | Open Subtitles | ولمَ عساي أرغب بالنظر إليكِ أيّتها العجوز الشمطاء؟ |
| Porque devo confiar em ti? | Open Subtitles | ولمَ عساي أثق بك ؟ |
| Porque haveria de querer ser tua namorada? | Open Subtitles | ولمَ عساي أرغب بأن أكون صديقتك الحميمة؟ |
| Porque haveria de mentir? | Open Subtitles | ولمَ عساي أكذب؟ |
| Porque te ajudaria? A minha melhor aluna e maior falhanço. | Open Subtitles | ولمَ عساي أساعدك يا أعظم تلاميذي وأفشلهم؟ |
| E eu iria ao funeral porquê? | Open Subtitles | ولمَ عساي أحضر الجنازة؟ |
| Porque havia de te ajudar, Regina? | Open Subtitles | ولمَ عساي أساعدك يا (ريجينا)؟ |
| E porque devia confiar em ti? | Open Subtitles | ولمَ عساي أثق بك؟ |
| E porque deveria confiar em ti? | Open Subtitles | ولمَ عساي أثق بك؟ |
| Porque te ajudaria? | Open Subtitles | ولمَ عساي أساعدك؟ |
| E Porque te havia de agradecer? | Open Subtitles | ولمَ عساي أشكرك؟ |
| Porque te iria ajudar? | Open Subtitles | ولمَ عساي أساعدكِ؟ |
| O que eu iria fazer lá? | Open Subtitles | ولمَ عساي أريد فعل ذلك؟ |
| E porque devia confiar em ti? | Open Subtitles | ولمَ عساي أن أثق بكِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 