"ولم أعرف ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sabia o que

Queria arrancar os dentes. Não sabia o que fazer.
أردت أن أخلع أسنانى ولم أعرف ما العمل

Não sabia o que fazer.
لقد سمعت الخبر للتو الأمر محزن، ولم أستطع أن أتصل بكِ ولم أعرف ما يمكن أن أفعل

Tinha de ir trabalhar, Não sabia o que fazer.
وجب علي الذهاب إلى العمل ولم أعرف ما علي فعله

Roubei a mala. Não sabia o que estava no interior.
لقد سرقت الحقيبة ولم أعرف ما كان بداخلها

A Phoebe implorou-me. Não sabia o que fazer.
لقد توسلت "فيبي" إليّ، ولم أعرف ما يجب فعله

Quis ajudá-la e... Não sabia o que fazer.
أردتُ مساعدتها، ولم أعرف ما أفعل

O bebé chorava e eu Não sabia o que fazer.
الطفلةُ كانت تبكي ولم أعرف ما أفعله.

Mas não a convencia a entrar no carro, Não sabia o que fazer.
ولكن أنا... لم أستطع وضعها بالسيارة ولم أعرف ما عليّ فعله

Um dia, ela desaparece e eu Não sabia o que lhe tinha acontecido.
وذات يوم ماتت فجأة... ولم أعرف ما حل بها.

Não sabia o que fazer.
ولم أعرف ما علي فعله

Não sabia o que dizer.
ولم أعرف ما أقول

Não sabia o que ia fazer e calculo que o primo Peter tenha tido pena de mim.
ولم أعرف ما يجدر بي فعله بعدها وأفترض أن القريب (بيتر) شعر بالأسف عليّ

E eu Não sabia o que fazer.
ولم أعرف ما علىّ القيام به.

O Louis veio à tua procura e eu Não sabia o que fazer.
إنّ (لويس)أتى باحثًا عنك. ولم أعرف ما أفعلهُ.