"ولم تعد أبداً" - Traduction Arabe en Portugais

• e nunca mais voltou
• e nunca mais regressou

Achei que o encontro ia bem até que foi à casa-de-banho e nunca mais voltou.
ظننتُ أنّ الموعد يسير بخير حال، حتى ذهبت إلى الحمام ولم تعد أبداً.

Saiu para o café, meteu uma faca no Duck, e nunca mais voltou.
ذهبت لتناول القهوة، طعنت (داكي) بسكين، ولم تعد أبداً.

Ela saiu ontem e nunca mais voltou.
لقد خرجت بالأمس ولم تعد أبداً

Disse que ela tinha ido trabalhar para a cidade e nunca mais regressou.
قالت أنّها ذاهبة إلى المدينة للعمل ولم تعد أبداً.

Levou os filhos de casa e nunca mais regressou.
أخذت أطفالها من (ليروي) ولم تعد أبداً.