"ولم يعثروا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não encontraram
• não encontram

Procuram um doador desde que eu era bebé, e Não encontraram.
يبحثون عن مطابق مذ كنت رضيعًا، ولم يعثروا على واحد.

Andaram durante três dias... e Não encontraram nada.
ساروا لمدة ثلاثة أيام ولم يعثروا على شيء

Não encontraram o homem da barba com o casaco castanho, presumo.
ولم يعثروا أبداً على الرجل ذو الذقن الذي يرتدي المعطف البنّي أليس كذلك؟

Os homens do seu planeta cultivam milhares de rosas e não encontram o que procuram.
النّاس حيثُ تعيش زرعوا آلاف من الورود ولم يعثروا علي ماكانوا يبحثون.

Fizeram uns testes. Não encontraram nada.
وأجروا له بعض الإختبارات ولم يعثروا على شيء

Não encontraram a Rhonda, porque nós não a levámos.
ولم يعثروا على (روندا) ـ لأننا لم نأخذها

Não encontraram nada.
ولم يعثروا على شيء

As nossas patrulhas vasculharam a área e Não encontraram rasto de sobreviventes, quer no vosso acampamento ou da Arca.
دورياتنا مشطت المنطقة ولم يعثروا على أي أدلة لناجيين .(ولا في مخيمكِ أو حتى من الـ(آرك

Não encontraram o corpo.
ولم يعثروا على جثته