"ولو أردت" - Traduction Arabe en Portugais

• E se queres
• Se eu quiser
• E se quisesse
• E se quiserem
• E se precisares

E se queres continuar com esses dedos tirava-os do meu corpo.
لست مهتمة , ولو أردت تبقي هذه الأصابع فسأبعدها عن جسدي

E se queres convidar casais para ir lá a casa, por mim não há problema.
ولو أردت الخروج مع زوجين، لا يوجد مشاكل لدي حيال ذلك

E se queres saber a verdade, estou sempre ansioso pela visita dele.
ولو أردت معرفة الحقيقه فأنا اتطلع لزيارته

Se eu quiser ilustrar a ideia de desconforto, não há nada melhor do que aquelas almofadas para o pescoço.
ولو أردت توضيح فكرة عدم الارتياح، لا شيء أفضل من وسائد الرقبة.

E se quisesse, podia enfiar-te na cadeia para te obrigar a falar.
ولو أردت ذلك يمكن أن ألقيك في الاستجواب أجعلك تلفظين الاعتراف

E se quiserem chamar a polícia, assim seja.
ولو أردت الاتصال بالشرطة فافعل

E se precisares de algo, apenas avisa o Agente Haddie.
ولو أردت شيئاَ فقط أخبري العميل " هادي "

Levou-me 15 anos E se queres entrar na minha casa, e eu estou sentado nos degraus, dizes: "Com licença,"
استغرق ذلك مني 15 عامًا ولو أردت الذهاب إلى منزلي وأنا جالس على درجاتِ السلم

E se queres abrandar, carregas aqui no traväo e abrandas a máquina.
ولو أردت إبطائها، اضغطعلىالكابحهنا ... وابطئ السرعة

E se queres viver à grande, Vive à grande E se queres viver em baixo, Vive em baixo
"ولو أردت العيش عالياً فلتعش عالياً ولو أردت العيش منخفضاً فلتعش منخفضاً"

Louis, recebi a tua mensagem, E se queres um sino de mergulho antigo para o teu novo escritório, é a teu custo.
لقد أتتني مذكرتكَ يا(لويس). ولو أردت جلب جرس الغوص العتيق، لأجلِ مكتبكَ الجديد,إنه على حسابك.

Se eu quiser um aquário, compro-o eu mesmo!
ولو أردت حوض أسماك سأشتري حوض أسماك لوحدي

Custou-me o sul, E se quisesse culpar alguém, dizia que me custou as eleições.
لقد علقت في الأذهان. خسرت الجنوب بسببها، ولو أردت توجيه أصابع الاتهام، لقلت أنني خسرت الانتخابات بسببها.

Sei o que estás a passar por causa do teu tio... E se precisares de descarregar em mim, tudo bem.
أعرف بما تعاني مع موت عمّك ولو أردت لومني على هذا،