"وليس الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• Agora não
• não agora

Não podemos contar ao Ben, Agora não.
لا يمكننا اخبار بن بهذا، وليس الآن. لاتخبروني عن ماذا؟

Esperava isto há 10 ou 15 anos, mas Agora não.
لقد توقعتُ هذا قبل عشر أو خمسة عشر سنة وليس الآن

Agora não.
ليس بعد، وليس الآن

Não. Ele não. Agora não.
كلا، ليس هو وليس الآن.

Se dormirmos, deverá ser no calor do dia, não agora.
وإذا كنا سننام، يبنغي في وضح النهار وليس الآن

Caramba, não, Ed, Agora não.
اللعنة، لا، إد، وليس الآن.

- Ai Jesus. Agora não.
يا جيز، وليس الآن.

Ok, Kevin, Agora não.
حسنا، كيفن، وليس الآن.

Por favor, Victor, Agora não.
من فضلك، فيكتور، وليس الآن.

- Pessoal, Agora não.
الرجال، وليس الآن!

- Papá, Agora não.
- الأب، وليس الآن.

- Beth! Agora não!
ليس هنا، وليس الآن)

Agora não.
وليس الآن

- Agora não, Margaret!
! مارغريت) وليس الآن)

Agora não.
اه، وليس الآن

Nesse caso ele teria ficado doente há meses atrás e não agora.
إذاً كان سيمرض منذ شهور، وليس الآن