Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وماذا تظن" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que é que achas
-
que acha que
-
que achas que
| que acha que estou a fazer? | Open Subtitles | وماذا تظن أننى أفعل |
| O que acha que pagou esta casa? | Open Subtitles | وماذا تظن دفع ثمن هذا المنزل؟ |
| -O que achas que lhe passou? | Open Subtitles | شىء ما حدث لأرنولد وماذا تظن حدث له ؟ |
| O que achas que faz comigo? | Open Subtitles | وماذا تظن انه يفعل بي؟ |
| O que acha que está a causar isso? | Open Subtitles | وماذا تظن سببه؟ |
| Então, o que achas que é? | Open Subtitles | وماذا تظن أنه يكون؟ |
| O que achas que quero de ti? | Open Subtitles | وماذا تظن أني أريد منك؟ |