Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وماذا رأيت" - Traduction Arabe en Portugais
-
E o que viu
-
E o que viste
-
e o que vi
-
o que é que viste
| E o que viu? | Open Subtitles | وماذا رأيت في ذلك الموقع؟ |
| E o que viste? | Open Subtitles | وماذا رأيت ؟ |
| E o que viste, Neil? | Open Subtitles | وماذا رأيت يا (نيل)؟ |
| Certa noite fui ao bar e o que vi... | Open Subtitles | ذهبت للحانة ليلة ما ، وماذا رأيت ؟ |
| Mas o que é que viste, pobre idiota? | Open Subtitles | كاذب وماذا رأيت أيها الأحمق ؟ |
| Oh, o que é que viste? | Open Subtitles | أووه , وماذا رأيت ؟ |
| E o que é que viste? | Open Subtitles | وماذا رأيت ؟ |