"وماذا سنفعل" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que vamos fazer
        
    • E o que fazemos
        
    • E o que faremos
        
    • - O que fazemos
        
    • fazer o quê
        
    • O que fazemos agora
        
    O que vamos fazer se conseguirmos chegar ao telhado? Open Subtitles وماذا سنفعل إذا تمكنا من الفرار عبر السطح؟
    E O que vamos fazer sobre as coisas que estão atrás de nós? Open Subtitles وماذا سنفعل بشأن هذه المخلوقات التي تلاحقنا؟
    Bem, vai lá atacar com a tua força. E o que fazemos esta noite? Open Subtitles حسناً، أنت تذهب للضرب مع فرقتك وماذا سنفعل الليلة؟
    E o que fazemos com ele depois disso? Open Subtitles وماذا سنفعل به بمجرد أن نختطفه ؟
    E o que faremos até lá? Open Subtitles وماذا سنفعل حتى الساعة التاسعة صباحاً؟
    - O que fazemos para arranjar comida? Open Subtitles وماذا سنفعل للحصول على الطعام؟
    Íamos aparecer num outro plano de realidade e fazer o quê, exatamente? Open Subtitles سنظهر على مستوى آخر من الواقع، وماذا سنفعل بالضبط؟
    O que fazemos agora? Open Subtitles وماذا سنفعل الان؟
    E O que vamos fazer quando ele conseguir tirar a chave daquela parede? Open Subtitles وماذا سنفعل عندما... يخرج المفتاح من الجدار ؟
    E O que vamos fazer quando acharmos ele? Open Subtitles وماذا سنفعل إذا وجدناه على أية حال ؟
    O que vamos fazer, se não conseguirmos encontrar o caminho de volta? Open Subtitles وماذا سنفعل ونحن لانعرف طريق الخروج؟
    O que vamos fazer agora, xerife? Calado, calado, calado. Open Subtitles وماذا سنفعل الآن، أيها المأمور؟
    O que vamos fazer agora? Open Subtitles حسناً, وماذا سنفعل الآن بحق الجحيم؟
    O que vamos fazer com eles? Open Subtitles وماذا سنفعل حيالهم؟
    E o que fazemos acerca do Justiceiro? Open Subtitles وماذا سنفعل بالمعاقب
    E o que fazemos entretanto, Homem? Open Subtitles وماذا سنفعل خلال ذلك الوقت أيها الرئيس!
    E o que fazemos com estes nomes? Open Subtitles وماذا سنفعل مع هذه الأسماء؟
    E o que faremos quando encontrarmos essa pessoa? Open Subtitles وماذا سنفعل عندما نجد هذا الشخص؟
    E o que faremos quando lá chegarmos? Open Subtitles وماذا سنفعل عندما نذهب هناك؟
    - O que fazemos, Almirante? Open Subtitles وماذا سنفعل يا (أدميرال)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus