- São 7:05, e a Martha não chegou ainda. | Open Subtitles | ـ انها ال7: 5 ومارثا لم تظهر بعد؟ |
Sabemos que a senhora e a Martha não gostavam uma da outra. | Open Subtitles | نفهم ما كان هناك حبّ فقد بينكم ومارثا كريتيندون. |
A certa altura, ela descobriu que a enganava com a Jenny e a Martha. | Open Subtitles | وأعتقد الذي في وقت ما إكتشفتك كنت تغشّ مع جيني ومارثا. |
Martha e eu viajaríamos sozinhas. Mas não pudemos impedi-lo de vir. | Open Subtitles | أنا ومارثا كنا سنأتى لوحدنا نحن لا نستطيع أن نمنعه من المجيئ |
Que diriam a Martha e o Bill se soubessem de tudo isto? | Open Subtitles | ما الذى سيقولانه بيل ومارثا عند سماع ذلك ؟ |
Estamos a investigar os assassínios de Polly Nichols e Martha Tabram. | Open Subtitles | نحقّق في جرائم قتل بولي نيكولز ومارثا تابرام |
A Liz e a Martha apoiaram-me quando lhes disse que te tinha de dar uma lição. | Open Subtitles | ليز ومارثا خلفي، عندما أخبركِ أنه سيجب عليّ أن ألقنكِ درساً. |
Se eu não tivesse sido tão obstinado e tivesse aceitado a tua oferta provavelmente eu e a Martha íamos agora jantar. | Open Subtitles | إذا لم أكن متعنتاً وغبياً وكنت وافقت على عرضك كنت غالباً سأكون أنا ومارثا في طريقنا للعشاء |
O Bill e a Martha vão ser levados a um campo adulto, para aprender mais sobre as oportunidades no novo mundo. | Open Subtitles | بيل ومارثا سيتم نقلهم الى مخيم البالغين لتعلم الكثير حول فرصهم في العالم الجديد |
O meu pai está fora a negócios, então está bem por enquanto, mas manda a Hayley buscar a Alexis e a Martha e levá-las para o teu escritório. | Open Subtitles | حسنا , أبي بعيد في مهمة تجارية ولذلك هو بأمان للفترة الراهنة ولكن يجب عليك أن تخبر هايلي باحضار اليكسس ومارثا |
- Você e a Martha são farinha do mesmo saco. | Open Subtitles | أنت ومارثا بازلاءان في السنفة. |
Foi fundada por George Washington, e a Martha adorava-la. | Open Subtitles | أوجدها جورج واشنطن ومارثا أحبتها بشده |
(Risos) Mas acontece que meti-me num avião e acabei na passadeira vermelho entre a Sarah Silverman, o Jimmy Fallon e a Martha Stewart. | TED | (ضحك) ولكن كان ذلك حقيقة .. فسافرت بالطائرة وانتهيت بالمشي على السجاد الاحمر بين سارة سيلفيرمان .. وجيمي فالون .. ومارثا ستيورات |
Falou com o Thomas e a Martha Wayne. | Open Subtitles | (توماس، ومارثا واين) |
Mas a Paige, a Kimberly, a Martha e sua febre por bebés, isso é muito para qualquer um. | Open Subtitles | ولكن بايج وكيمبرلي ومارثا وحماها حول الطفل هذا كثير على اي شخص |
Acho que a Martha e eu temos direito aos nossos segredos. | Open Subtitles | . فقط إنس كل شئ عنه .... أظن أننى ومارثا لنا الحق |
Dois, na verdade. Jonathan e Martha Kent. | Open Subtitles | إثنان في الحقيقة جونثان ومارثا كينت |
- C. Kent, filho de Jonathan e Martha. | Open Subtitles | -كلارك كنت" ابن جوناثان ومارثا" |