Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وما الذي تفعلينه" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que fazes
| E O que fazes às roupas do ano anterior? Queimo-as. | Open Subtitles | وما الذي تفعلينه بالثياب من العام الماضي؟ |
| O que fazes? | Open Subtitles | وما الذي تفعلينه ؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | وما الذي تفعلينه هنا ؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | وما الذي تفعلينه هنا؟ |