"وما زال هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• e ainda há

Ele quererá que saiamos daqui, e ainda há muito para fazer.
سيريد منّا أن نغادر هنا وما زال هناك الكثير لفعله

A guerra está longe de ter acabado, e ainda há muito que eu possa fazer.
الحرب بعيده كل البعد عن النهاية وما زال هناك الكثير لعمله

São os contos de fadas originais cheios de morte, desmembramentos e... ainda há uma longa lista de arquétipos.
بل إنها القِصص الأصليَة المَليئة بالموتِ والفُراقِ، وما زال هناك لائِحة تَملؤها الأمثِلة. أمثِلة.

Não tenho um estagiário, e ainda há muito trabalho a ser feito com os restos.
وما زال هناك قدر كبير من العمل الذي يتعين القيام به

e ainda há muito por vir.
وما زال هناك المزيد في المستقبل.

e ainda há tempo.
وما زال هناك وقت