"ومثل كل" - Traduction Arabe en Portugais

• E como todos os
• como qualquer

Jor-El era um grande homem, E como todos os grandes homens, havia muitos que lhe desejavam mal.
جور-أل" كان رجلاً عظيماً" ومثل كل الرجال العظماء، كان هناك أولئك الذين تمنو له شراً

O ciclo infinito de ódio é a sua droga. E como todos os contos de compulsão isto terminará da mesma forma.
الدائره الغير منتهيه من الكره هي إدمانكِ ومثل كل حكايات الإكراه

E, como todos os grandes sonhos, ele deve chegar a um fim, mesmo para mim.
ومثل كل الاحلام الكبيرة يجب ان تنتهي حتى بالنسبة لي

E, como qualquer boa mentira, tinha alguma coisa de verdade.
ومثل كل كذبة جيدة هذا يحمل لمحة من الحقيقة

Fala da justiça, mas afinal não passa de um ditador, e, tal como qualquer ditador, tem medo de perder o poder.
تتحدث عن العدالة ولست سوى مجرد دكتاتوري ومثل كل دكتاتوري تخشى أن تفقد من سلطتك

Vizsla é um soldado e como qualquer soldado, está comprometido pela honra.
فيسلا جندي , ومثل كل جندي , انه مقيد بالشرف

(Risos) E como todos os "hippies", às vezes era irritante.
(ضحك) ومثل كل محبي الموضة، قد يثير الحنق في بعض الأحيان.

És um falhado cretino E como todos os falhados, dizes para ti mesmo...
لأنك فاشل ومثل كل الفاشلين

E como todos os dias, o irmão passará lá.
ومثل كل يوم أخي سيمر من هناك

E, tal como qualquer bom espião, quando deixo um caso gosto de o deixar vazio.
ومثل كل جاسوس جيد عندما أتولى قضية احب ان أتركها فارغه

O Q.T. Jammer tem memória curta e como qualquer outro megamilionário egomaníaco, pensa que ele é que é o génio.
Q.T. والتشويش حصلت على ذاكرة قصيرة، ومثل كل الآخرين اجومانياك ميجا مليونير، انه يعتقد انه هو عبقري.