Depois transferiu-o para o Frank quando lhe tirou o relógio e a carteira. | Open Subtitles | ثم إنتقل للصريع عندها أَخذَ ساعته ومحفظته |
O assassinou deixou a bolsa e a carteira para trás. | Open Subtitles | ترك القاتل حقيبة الغولف للضحيّة ومحفظته سليمة |
O relógio e a carteira desapareceram, eles acham que se tratou dum assalto que correu mal. | Open Subtitles | وساعته ومحفظته مفقودتين لذا أفترضوا أنها حادثة سرقة سارت على نحو سيء |
Não, ainda tem o relógio, a carteira e o dinheiro. | Open Subtitles | كلا. لا يزال يمتلكُ ساعته ومحفظته ونقوده |
A carteira e o relógio desapareceram, juntamente com alguns bens dos quartos de cima. | Open Subtitles | ومحفظته وساعته قد أختفت. مع بعص من الحاجات الثمينة من غرفة نومه. |
Dizem que ele estava cheio de pastel e carteira confirma isso | Open Subtitles | الأنباء أن الفتى ثري ومحفظته تتفق مع ذلك |
Não há sinais de traumas ou ferimentos e a carteira estava cheia de dinheiro. | Open Subtitles | لا توجد علامات لصدمات أو جروح دفاعية... ومحفظته مملؤة بالنقود. |
Está bem, então, ele roubou o carro e a carteira do Naziri. | Open Subtitles | حسناً, إذا بحوزتهِ سيارةَ نظيري ومحفظته |
Roubam-lhe o relógio e a carteira. | Open Subtitles | وسُرقت ساعته, ومحفظته |
O dinheiro e os cartões de crédito da Deb desapareceram. Tal como o relógio e a carteira do Lundy. | Open Subtitles | قد اختفى مال وبطاقات (ديب) الائتمانيّة وكذلك ساعة (لاندي) ومحفظته |
Mas deixou as roupas e a carteira aqui? | Open Subtitles | لكنه ترك ملابسه ومحفظته هنا |
Moriarty... levou o telemóvel e a carteira dele. | Open Subtitles | Moriarty- أَخذتْ هاتفَه ومحفظته. |
-Nem um assalto. A vítima tem dinheiro e a carteira com ele. | Open Subtitles | -أو سرقة، ما زال الضحيّة يملك أموالاً نقديّة ومحفظته . |
Os bolsos dele foram revirados, mas carteira e o telemóvel estavam por aqui. | Open Subtitles | لقد تفرغت جيوبه لكن هاتفه ومحفظته وجدت قريبة |
Levaram a carteira e o relógio. | Open Subtitles | لقد فعل ساعته ومحفظته اختفيا |
O relógio e carteira foram roubados. | Open Subtitles | سرقت ساعته ومحفظته |