"ومختل" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Mandou um enfermeiro procurar um homem violento e instável.
لقد أرسلت ممرض خارجا للقبض على رجل عنيف ومختل عقليا

um assassino organizado e um absoluto lunático, com "L" maiúsculo.
قاتل منظم ومختل عقليا بحرف الميم

- e tendências psicóticas. - Isto é só para começar.
ومختل عقلياً أيضاً ـ هذا فقط للمبتدئين

Temos um atrasado mental e um psicopata.
لا يبدو الأمر جيدا. فلدينا معتوه ومختل

- Sim, mas, neste caso, foram capazes de aumentar a sua natureza ambiciosa, e transformá-lo num psicopata carregado de adrenalina, disposto a destruir tudo que se atravesse no seu caminho.
بالضبط، ما عدا في حالة هذا الرجل، لقد كانوا قادرين الى حد ما تضخيم طبيعته الطموحة، وتحويله الى شخص مشحون بالأدرينالين ومختل عقليا

Testemunhas disseram que suava, estava pálido e em surto.
الشاهد يقول بإنه كان شاحب الوجه ومختل.

Quanto doentio e alucinado és tu?
كم أنت مريض ومختل ؟

Seus tarados obstinados, indignos, defeituosos e ostracizados!
أنتشخصٌمتمرد،حقير ومختل! وغريبالأطوار!

O Jack Bauer é um traidor e um psicopata, que matou dois diplomatas russos, e esteve quase a assassinar o Presidente deles.
(جاك باور) خائن ومختل قتل ديبلوماسيين روسيين إثنين وأوشك على إغتيال رئيسهم.

Algo estranho e doentio.
شخص غريب ومختل.

És um assassino, um terrorista e um psicopata.
إنّك قاتل! إنّك إرهابيّ ومختل!

É possível que eu tenha muitos problemas e seja muito disfuncional, John.
أعتقد أنني شخصٌ تعيس ومختل يا(جون)ـ

Não estranho e assustador.
ليس غريب ومختل