"ومدرب" - Traduction Arabe en Portugais

• treinado
• E treinador
• o treinador

Trata-se de um profissional altamente capacitado e treinado. Operações Especiais, talvez.
إنه متمرس ومدرب ومحترف وعلى الأرجح من القوات العسكرية الخاصة

É preciso mais do que talento em bruto, coisa que tu tens, para vencer um cavalo de corrida bem treinado.
لتهزم فرس سباق محترف ومدرب يحتاج الامر الى مهاره

O meu pai era director E treinador de basquetebol na preparatória.
كان أبي عميد الطلاب ومدرب كرة السلة في مدرستي الاعدادية

Agricultor E treinador de zebras.
مزراع ذره ومدرب حمار وحشى ويمكنك طباعه ذلك

O alfaiate está muito indeciso, o mestre-cuca, em crise, o treinador de animais, nervoso... e todos perguntam pela senhorita.
إن الخياط متردد جدا والطباخ عنده أزمة في المطبخ ومدرب الحيوانات متردد وكلهم يسألون عنك

Agora, o Mike Winchell não consegue avançar a ofensiva... e o treinador do Midland viu o Boobie nas linhas laterais.
لا يستطيع مايك وينشل ترك الدفاع يضيع ومدرب ميدلاند قد رأى بوبي على خط الملعب

Vi o que um exército moderno bem treinado pode fazer.
ورأيت ما يستطيع جيش حديث ومدرب جيداً فعله

E treinador de basebol, escuteiro e bombeiro voluntário.
ومدرب فريق البيسبول المحلي، وقائد للكشافة، وإطفائي متطوع.

- Você é o vice-reitor. - E treinador de combate.
أنت معاون المدير ومدرب المصارعة

Talvez soubesse que seria professor de história E treinador ou percebeu que demorou a decidir-se, mas os nossos sonhos nem sempre são programados.
لربما كنت تعلم دومًا أنك ستصبح مدرس تاريخ ومدرب كرة قدم.. أو لربما أدركت بأن هذا هدفك في الحياة لاحقًا ولكن أحلامنا لا تحدث دومًا بناء على جدول..

E o treinador dos Kentucky Wildcats, Adolph Rupp.
ومدرب قطط كنتاكي الوحشية. أدولف روب.

E o treinador Haskins fala com Bobby Joe Hill.
ومدرب هاسكينز يتكلم مع بوبي جو هيل.

o treinador de futebol de Hudson, hum.
ومدرب كرة القدم من هدسون، صاحب الجلالة.