"ومدرسة" - Traduction Arabe en Portugais

• e uma escola
• a escola
• e escola

Depois veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola e uma escola secundária.
ثم بدأنا بالمدرسة الثانية والثالثة والرابعة ومدرسة إعدادية

Tenciona criar uma fundação e uma escola das artes do oculto.
إنها تخطط لفتح مؤسسة ومدرسة لتعليم السحر

Haverá onde comer... uma enfermaria e uma escola temporária, para os vossos filhos.
وصالة طعام ومستشفى ميدانى ومدرسة مؤقته لهولاء الأطفال

Então a escola Manville para Meninos fechou as suas portas nos finais de 1800 e a escola Primária de Westmoreland abriu no começo do século passado.
اذن مدرسة مانفال للاطفال اغلقت ابوابها في اواخر 1800 ومدرسة وستمورلاند فتحت ببداية القرن الاخير

Recorda-me Marcel Duchamp e a escola de objetos encontrados.
"تذكرني بـ "ماسول ديشون ومدرسة فنون الأغراض المكتشفة

Aqui está o presidente do Banco Jim Kim a anunciar 15 mil milhões de dólares no palco Cidadão do Mundo. O primeiro-ministro Modi da Índia confirmou o seu empenho em colocar uma casa de banho em cada casa e escola na Índia até 2019.
وها هو رئيس البنك جيم كيم يعلن عن طرح 15 بليون على مسرح المواطن العالمي. ورئيس وزراء الهند مودي أكد التزامه. بأن يجهز كل منزل ومدرسة بمرحاض بحلول عام 2019.

Depois de destruir duas quintas e uma escola.
بعد ان شيد اكثر من مزعتين ومدرسة.

Eles merecem uma escola de qualidade na sua vizinhança, uma escola de que eles se possam orgulhar de frequentar e uma escola de que a comunidade também se possa orgulhar, e eles precisam de professores que lutem por eles, todos os dias, e que os capacitem para irem além das suas circunstâncias.
إنهم يستحقون مدرسة ذات جودة في منطقتهم، مدرسة حيث سيقولون بفخر أنهم ينتمون لها ، ومدرسة حيث المجتمع سيكون فخورا بها أيضاً، وهم يحتاجون لمدرسين ليقاتلوا من أجلهم كل يوم ويدفعونهم ليتحركوا بما يفوق ظروفهم.

Dois parques e uma escola com o seu nome.
منتزهان ومدرسة سميت على اسمه

Só espero que a sua morte também signifique que as ideias malucas e a escola experimental para crianças, sejam enterradas com ela.
وآمل أن موتها معنيّ أيضًا لديها أفكار مجنونة ومدرسة تجريبية للأطفال لكي يدفنون معها

Theaster Gates: Uma coisa muito importante é pensar não apenas no projeto individual, como uma casa antiga, mas na relação entre a casa antiga, a escola local, uma pequena taberna, e se existe alguma sinergia entre essas coisas.
ثياستر غيتس: إن أحد الأشياء التي وجدتها مهمة حقًا هو التفكير ليس في مشروع واحد فحسب، كمنزل قديم، ولكن ما العلاقة بين منزل قديم ومدرسة محلية وحانة صغيرة وهل هناك نوع ما من الانسجام بين هذه الأشياء؟

Arruma os livros, a escola acabou
الحفاظ على الكتب، ومدرسة عادلة

O golpe de estado de Árbenz na Guatamala em 1954, apoiado pela CIA, o escândalo do Irão-Contra, a escola das Américas, o assassínio do arcebispo Romero nos degraus duma igreja de São Salvador são exemplos desta história complexa, uma história que levou à instabilidade e à impunidade na América Central.
انقلاب أربنز في غواتيمالا المدعوم من المخابرات الأمريكية، فضيحة إيران كونترا ومدرسة الأمريكتين، ومقتل رئيس الأساقفة روميرو على أعتاب كنيسة سان سلفادور، جميعها أمثلة على هذا التاريخ المعقد، تاريخ أدى إلى عدم الاستقرار والإفلات من العقاب في أمريكا الوسطى.

Eu vejo, a escola Tam e a escola Chiu... e a escola Pak Mai.
لقدفهمت،مدرسة"تام " ومدرسة" تشوي"

Aqui são 10 dólares, onde há sistemas de saúde, públicos ou privados. Aqui podem proporcionar-se serviços de saúde à família, e escola às crianças Estes são os países da OCDE. A verde, a América Latina.
هنا تجدون الناس مع دخل 10 دولارات, حيث باستطاعتهم توفير تأمين صحي عام أو خاص. هنا حيث بامكانك توفير تأمين صحي لعائلتك, ومدرسة لاطفالك وهنا دول منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية وبالاخضر دول اميركا اللاتينية, ثم شرق أوروبا

Ter uma cidade, com igreja e escola...
لدينا بلدة وكنائس ومدرسة

O Bispo designou o Padre Flynn como Pastor da Igreja e escola Saint Jerome.
الأسقف عيّن الأب (فلين) قسّاً على كنيسة ومدرسة (سانت جيروم)