"ومستقبلهم" - Traduction Arabe en Portugais

• futuros
• seu futuro

Também eles devem ter estado à volta de fogueiras, falando baixinho dos seus sonhos, das suas esperanças, dos seus futuros.
هم أيضًا، لا بدّ أنهم تجمّعوا حول النار، يهمسون بأحلامهم، وآمالهم، ومستقبلهم.

Eles levam vidas, futuros. Não posso passar esse limite.
يسرقون حياة الناس ومستقبلهم لا أستطيع تخطي تلك الحدود

Tinham nomes, tinham sonhos, - esperanças, futuros.
كان لديهم أحلامهم وآمالهم ومستقبلهم - أعلم -

Ao longo destas semanas, muitos americanos têm sentido ansiedade em relação às suas finanças e ao seu futuro.
خلال الأسابيع الماضية شعر الكثير من الأمريكيين بالقلق حيال مدخراتهم ومستقبلهم

Acredito no passado do meu povo e no seu futuro.
أؤمن بماضى أهلى ومستقبلهم

Depois disso, o Patrick só falava na Faculdade, e nos seus futuros.
"بعد كل ذلك استطاع (باتريك) مناقشة أمور كليتهم ومستقبلهم برمّته"

Temia pela família, pelo seu futuro. - Então, tinha filhos?
{\pos(195,200)}،كان يخشى على عائلته ومستقبلهم

Ele passa cada instante acordado, a pensar na Nina e no seu futuro juntos.
(يقضي كل لحظة بالتفكير بـ (نينا ومستقبلهم معـاً