"ومسحت" - Traduction Arabe en Portugais

• limpei
• apagou

Cavei, esfreguei e limpei as entranhas, porque faço o que o negócio requer.
جرفت ومسحت ونظفت الأحشاء والدماء لأني أعمل كل ما تتطلبه المصلحة

Destruí os registos na cena do crime e limpei o lugar.
إنه بدأ الأمر بالفعل. لقد أتلفت مفتاح السجلات الرئيسية في مسرح الجريمة، ومسحت المكان جيدا.

limpei molho do casaco do Lynton e limpei ranho do joelho do Ace.
قمتُ بإزالة الصلصة من معطف (لينتون... )... ومسحت المخاط من على ركبة (أيس).

Alterou ficheiros, apagou outros e cada vez que eu me aproximava... afastava-me.
لقد غيرت المعلومات ومسحت الملفات وكلما أقترب من شيء تبعدني عنه

Então a minha empregada vingativa, que não tenho, invadiu o meu sistema de inteligência artificial e apagou o rasto?
اذن , كانت عملة التنظيف والتى ليس لدى اياها قامت بإختراق منطقة مأمنة للغاية ومسحت السجل الخاص بها

apagou as memórias do Eric, transformou-o numa concha vazia.
ومسحت ذاكرة (إيريك) وجعلته هيكل متحرك

E a família real apagou todas as menções sobre a Helga e a Ingrid de todos os livros e registos que encontraram no reino.
ومسحت العائلة الملكيّة كلّ ذكر عن (هيلغا) و(إنغريد)... مِنْ كلّ كتاب وسجلّ وجدوه في مملكتنا