"ومسدسك" - Traduction Arabe en Portugais

• e a sua arma
• e a arma
• e sua arma
• e a tua arma

Não ficaria nada surpreendido se foi por isso que obteve a sua estrela dourada e a sua arma.
لن أكون متفاجئاَ لو قليلاَ إن لم يكن هذا سبباَ كبيراَ لماذا جلبت نجمتك الذهبية ومسدسك

Quero o seu distintivo e a sua arma.
أريد شارتك ومسدسك الأن.

O quê, e a sua arma ficou no caminho?
حقاً؟ ومسدسك وقف فى الطريق؟

Tenho de pedir-te o distintivo e a arma.
تعرف الإجراء المتبع علي أخذ شارتك ومسدسك

- És um rufia! Agarraste-me o braço, tal como o juiz. Usas o distintivo e a arma para intimidar pessoas.
أنت تمسك ذراعي كأنك قاضٍ وتستخدم شارتك ومسدسك لترهب الناس

Quero seu distintivo e sua arma, já!
قم بتسليم شارتك ومسدسك.. الآن

A ruim é, você já perdeu muito sangue... e sua arma está vazia.
والخبر السىء هو ومسدسك فارغ

Esquece! Dá-me o teu distintivo e a tua arma. Considera-te suspenso.
انتهى الأمر، أريد شارتك ومسدسك أنت موقوف عن العمل

Eu guardo o teu distintivo e a tua arma.
سأحتفظ بشارتك ومسدسك

Entrega-o só... e a arma, também.
نفذي هذا... ومسدسك كذلك

e sua arma?
ومسدسك ..

e a tua arma.
ومسدسك