"ومشاكلك" - Traduction Arabe en Portugais

• teus problemas

Entregas os rolos e em cinco ou dez dias voltas... com os teus problemas de dinheiro resolvidos.
وسنقوم بايصال الأفلام وخلال خمس أو عشر ايام ستعودين الى هنا وسنهتم بالمال ومشاكلك

Aquela história de Dartmouth, os teus problemas com a Blair.
العمل مع "دراتموث" ومشاكلك مع "بلير" -أمي ابي يحتاج الى مساعدة

Finge estar morto e os teus problemas acabam de vez.
أنت تدعي أنك ميت, ومشاكلك تموت حقيقه

- Por teres ido embora, e deixado o teu marido e os teus problemas para trás.
بخصوص ماذا؟ ... حول حملكِ أمتعتك وترك زوجكِ ومشاكلك

Não vou desistir de nada e os teus problemas apenas começaram.
لن أسلم أي شئ. ومشاكلك ابتدأت لتوها.

Os teus problemas simplesmente faziam parte da da confusão das nossas vidas.
ومشاكلك دائماً ما كانت ..جزء من حياتنا

Os teus problemas são os meus problemas.
ومشاكلك هي مشاكلي

E sei que também tens os teus problemas com a igreja.
ومشاكلك معهم ايضا

E os teus problemas, em breve, estarão resolvidos.
ومشاكلك ستبدأ قريبا

Mato-te eu, e os teus problemas ficam resolvidos!
أقتلك، ومشاكلك تـُحلّ!