| É sobre a história dos mortos-vivos. É um projeto muito respeitável. | Open Subtitles | إنها نظرة تاريخية عن الموتى الأحياء ومشروع شرعي جداً. |
| O projeto Seeker está a desafiar comunidades em todo o mundo para conceberem protótipos de astronaves que revolucionem a habitação e a sobrevivência humanas. | TED | ومشروع الباحث هذا في الحقيقة يتحدى المجتمعات في أرجاء العالم لابتكار نماذج أصلية لسفن فضاء تعيد تصور سكن الإنسان وبقائه. |
| Isto faz-nos voltar à nossa rede e às antenas no telhado da Embaixada Suíça, em Berlim e ao projeto "Estão a ouvir-me?" | TED | يعيدنا هذا لشبكتنا والهوائيات الموجودة على سطح السفارة السويسرية ببرلين ومشروع "هل يمكنك سماعي؟". |
| O projecto Sektor e o projecto Cyrax ultrapassam em muito quaisquer modelos já feitos. | Open Subtitles | مشروع -سيكتور- ومشروع -سايركس- تجاوزا بكثير نماذج وقتنا الحاضر |
| projecto Sektor PROJECTO CYRAX: | Open Subtitles | مشروع -سيكتور- ومشروع -سايركس- : |
| projecto Sektor PROJECTO CYRAX: | Open Subtitles | مشروع -سيكتور- ومشروع -سايركس- : |
| Não quero dançar na sua cova... mas a Dra. Diana Reddin vem com seu projeto de criogenia. | Open Subtitles | -في الواقع، أكره أن أرقص على قبرك لكن، لقد أنزلت الدكتورة (دايانا ريدن) ومشروع بيضتها المتجمدة |
| Está tudo bem, o projeto Natalício está sob controlo. | Open Subtitles | كل شيء بخير ومشروع (سانتا) تم القيام به لدي جميع الزينه الموجوده في قائمتك |
| O Donald Blythe e projeto do Donald Blythe. | Open Subtitles | الآن (دونالد بليث) ومشروع (دونالد بليث) الجديد |
| Sobre Watchdog.net ...e um projeto chamado The Open Library. | Open Subtitles | ومشروع اسمه "المكتبة المفتوحة" |
| O projeto Leda, o projeto Castor... Esta é a investigação sobre a longevidade na ilha e o Livro do Leekie. | Open Subtitles | حسناً، مشروع (ليدا) ومشروع (كاستور) بحوث إطالة العمر على الجزيرة |
| Projecto Cyrax e projecto Sektor. | Open Subtitles | مشروع -سايركس- ومشروع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 