"ومطاردة" - Traduction Arabe en Portugais

• perseguir
• perseguição

Podes ficar aqui o dia todo a gozar, a beber e a perseguir pinguins invisíveis.
يمكنك الآن الجلوس طيلة النهار والتحامق والشرب ، ومطاردة البطاريق الخفية

Desperdiçamos tanto tempo a perseguir mitos e lendas.
إضاعة الكثير من الوقت ومطاردة الخرافات والأساطير

Quando Ismael persegue o sentido e Ahab persegue a baleia branca, o livro explora as forças opostas de otimismo e incerteza, de curiosidade e medo que caracterizam a existência humana seja o que for que estão a perseguir.
مع ملاحقة اسماعيل لمعنى ومطاردة آخاب للحوت الأبيض، يستعرض الكتاب القوى المتعارضة من التفاؤل وعدم اليقين، الفضول والخوف الذي يميّز الوجود الإنسانيّ بغض النظر عما نلاحقه.

Caçar um pouco, pescar, perseguir ursos... Já me lembro.
بعض الصيد, وصيد السمك, ومطاردة الدببة.

Temos uma noite história envolvendo um caso, um pénis mutilado, uma estrela de TV e uma perseguição de carro.
لدينا قصةٌ اليوم تتضمن علاقة عضوٌ مقطوع، نجمة تلفزيونية ومطاردة سيارات

A aterrorizar médicos e enfermeiras, a bater em adolescentes, a perseguir leões... tiveste um dia em cheio.
بإرعاب الأطباء والممرضات ضرب المراهقين, ومطاردة الأسود... لقد كان يومك كاملا

Não, fizeste coisas tão porreiras, meu, como sapateado por um penhasco abaixo na Irlanda e perseguir todos aqueles mauzões numa mota altamente.
لقد فعلت الأشياء المذهله يارجل مثل الرقص قبالة منحدر في " ايرلندا " ومطاردة الأشرار بدراجتك النارية

Desculpa interromper as tuas actividades importantes, como esconderes-te no quarto a perseguir miúdas no Instagram.
آسفةلمقاطعةأنشطتكالمهمة.. مثل الأختباء في غرفتك ومطاردة الفتيات على "الأنستغرام".

E para perseguir vítimas como a Abby.
.ومطاردة الضحايا مثل آبى

Ao perseguir a Rittenhouse, fiz coisas terríveis...
(ومطاردة (ريتنهاوس، لقد فعلت أشياء رهيبة...

Isso significa polícia. Significa perseguição.
وهذا يعني شرطة ومطاردة