E também uma faca, uma lâmina de barbear, um martelo e uma pistola com uma bala. | TED | كما يوجد سكين وشفرة حلاقة ومطرقة ومسدس مع رصاصة واحدة. |
Com uma serra, um martelo, um escopro, uma arma, uma muda de roupa, um passaporte suíço, e um enorme bigode falso, talvez tenha uma chance. | Open Subtitles | فبمنشارٍ, ومطرقة, وإزميل, وسلاح، وتغييرة ملابس, وجواز سفر سويسري، وبشاربٍ ضخم، قد أستطيع الهرب. |
Ele tinha o saco ao ombro, talvez o martelo lhe tenha batido e de algum modo... | Open Subtitles | كان يحمل حقيبته على كتفه، ومطرقة فربما ضربته بطريقةماوهويسقط.. |
E quando chegar lá, eles vão tirar-lhe o nome, dar-te um número e uma marreta, e dizer "comece a trabalhar". | Open Subtitles | حين تذهب إليهم، سيمحون اسمك ويمنحونك رقمًا ومطرقة ثقيلة، ويأمرونك أن تنكبّ على العمل. |
Há uma garrafa de acetileno, uma marreta, um alicate... | Open Subtitles | هناك لحام مشعل ، قاطع ومطرقة ضخمة |
Estão à procura de vestígios de sangue, uma marreta e terra diatomácea | Open Subtitles | المذكّرة تقول أنّهم يبحثون عن آثار دمٍّ ومطرقة وأرض عليها تراب "دياتومي" |
E o martelo encantado do Olaf, o deus dos trolls. | Open Subtitles | ومطرقة أولاف العملاق المسحورة الخارقة |
Tenho um alicate e um martelo na minha secretária. | Open Subtitles | لديّ زرادية ومطرقة على مكتبي |
E um martelo. | Open Subtitles | ومطرقة |
Um coelho e um martelo? | Open Subtitles | أرنب ومطرقة ؟ |