"ومغطاة" - Traduction Arabe en Portugais

• coberta

Eu estava seminua, coberta de sangue e as lágrimas corriam pelo meu rosto.
لقد كنت نصف عارية، ومغطاة بالدماء والدموع تنزل على وجهي.

Desculpa, nunca fui encolhida e coberta por argila antes.
حسناً, أنا آسفة, أنا لم أكون هكذا أبداً مقلصة ومغطاة بالطين من قبل

Foi muito bem escondida: na trincheira, coberta com folhas.
نعم, لقد كانت مخبئة بشكل جيد .في الخندق ومغطاة بالاوراق

Estou presa como um insecto, um insecto desagradável, e estou coberta de doença.
انا محتجزة كحشرة محتجزة كحشرة قذرة ومغطاة بالأمراض

-Estás coberta de lama. -O motel é meu. -Não é profissional.
أنت مبتلّة ومغطاة بالوحل - إنه فندقي، سأفعل ذلك -

Quero dizer, ela está toda machucada e coberta de algas.
أقصد, انها متخبطة ومغطاة بالطحالب

Anya, estou a pisar onde tu estás a pisar. Estou coberta de lama.
ومغطاة بالطين ولا نترك أي أثر.

Então morreu e ficou coberta de sangue.
ثم رايتها ميتة ومغطاة بالدماء

"acastanhada e coberta de espinhos.
ومغطاة بالأشواك