"ومكتوب" - Traduction Arabe en Portugais

• escrito

Já te disse que é duas filas para aquele lado. Tem o nome "Bauer" escrito.
قلت لك صفين من هذا الاتجاه ومكتوب على الصخرة باور

E eles desenvolveram um Sistema Operacional completo, inteiramente escrito lá.
وقاموا بتطوير نظام تشغيل متكامل ومكتوب بالكامل

Esta noite tem escrito "grandiosidade" por toda a parte.
الليلة مدهشة ومكتوب بها أن ينتهي كل شيء أستطيع أن أشعر بذلك

Era encadernado em carne humana, escrito com sangue.
لقد كان مصمم من اللحم البشري ومكتوب بالدم

É um cachimbo, e por baixo está escrito: "Isto não é um cachimbo."
انه لوحة لغليون ومكتوب اسفل منه " هذا ليس غليون "

Também está escrito... que o filho deve obediência aos seus pais.
ومكتوب ايضا ان الابن يجب ان يطيع والديه

Foi perspicaz, bem estruturado, muito bem escrito.
كان حاد البصيرة منظم ومكتوب بجمال

Quero uma lápide pequena com isto escrito.
وأريد ضريح صغيراً ومكتوب عليه

Uma das páginas em falta do infame diário de John Wilkes Booth com o nome "Thomas Gates" escrito numa lista, juntamente com os demais assassinos.
واحده من الصفحات المفقودة من مفكرة (جون ويلكس بوث) تحتوي على إسم ( توماس جيتس )ومكتوب في القائمة مع أسماء بقية القتلة

Ele é escrito em uma forma abreviada da minha própria invenção.
ومكتوب في اختزال من وضع نفسي.

- Um pedido de desculpas? Por escrito?
اعتذار , ومكتوب ايضا ؟

Está escrito na Bíblia. Diz:
ومكتوب فى الكتاب المقدس، قائل

- Porque está escrito.
لأنّ ذلك شيء مقدّر ومكتوب

Ela deve ter escrito Kapoor e filhos desde 1921.
ومكتوب عليها ." كابور وأبنائه ، منذ 1921 " رائع ...