A arma era romba, 2,5 cm de largura e curva. | Open Subtitles | كان سلاح غير حاد وواسع المدخل ومنحني |
- por uma arma fina e curva. | Open Subtitles | سلاح رفيع ومنحني |
Muito perto de ficar sem dinheiro. Então, um bom homem encontrou-me e fez-me uma... proposta. | Open Subtitles | ولكن بعدئذٍ وجدني رجلٌ طيّب ومنحني... |
O que supostamente deverei fazer agora, Nero? O Lin apareceu-me pela frente, e fez-me um ultimato. Ou lhe trazia o Jax, ou acabava comigo e com o meu filho. | Open Subtitles | ما المفترضُ عليّ فعلهُ الآن, يا(نيرو)هاه؟ لقد جلسَ(لين)هنالكَ ومنحني إنذاراً أخيراً يارجل. يا أجلبَ له (تيلر)أو سيقتلني وسيتعقبَ ابني. لذا لقد كانت مشكلتي. |
Foi muito prestável e deu-me acesso a todos os documentos relevantes. | Open Subtitles | لقد كان مفيدًا ومنحني وصولاً لكل الوثائق ذات الصلة |
Quando soube da verdade, o Dr. Spangle libertou-me e deu-me uma arma. | Open Subtitles | ما إن عرف الحقيقة، قام الدكتور (سبانغل) بإطلاق سراحي ومنحني سلاحاً. |