"ومنزلك" - Traduction Arabe en Portugais

• a tua casa
• e a sua casa

Este bar, a tua casa, a loja onde trabalha a tua irmã... Tudo desaparecido. El Frente del Rio.
هذه الحانة ومنزلك والمتجر حيث تعمل أختك, كله سيختفي

Sim, mas este local nunca foi comprometido, a tua casa está num nome falso, e talvez existam... seis pessoas em todo o planeta que tenham o teu telemóvel?
هذا المكان لم يُكشف يوماً ومنزلك مُسجل تحت إسم مستعار وربمايوجد..

E a tua casa e ter um emprego das nove às cinco.
.ومنزلك وعندك 9: 00 إلى 5: 00 عمل

No entanto é muito difícil obter permissão, se estiver amarrado e a sua casa a ser saqueada.
إنه من الصعب تماما ان نحصل على تصريح، رغم ذلك، إذا كنتُ مكتوف الأيدي ومنزلك يُنهب.

Você agora está desempregado, e a sua casa vale menos do que você ainda deve.
أنت الآن عاطل ومنزلك لا يساوي ما أنت مدين به

Só estou a dizer que eu tenho muitas coisas... e agora a tua casa parece mais pequena.
...أقصد فحسب أنني لدي الكثير من الأغراض ومنزلك يبدو فجأة أصغر بكثير

e a sua casa no Mississípi. Gosto daquela casa.
(ومنزلك في (المسيسيبي يعجبني ذلك المنزل