"ومن أجل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• E por isso
• E para isso

E por isso, prometo dizer bem de ti nas minhas memórias.
أتفهم، ومن أجل ذلك أتعلم؟ أعدك بأنني سأكتب عنك كلام جميل في مذكراتي.

Não tencionávamos que alguém se magoasse durante os nossos protestos, E por isso, nós...
لم ننوي أن يتم إيذاء أى شخص خلال إحتجاجاتنا ومن أجل ذلك ، نحن

-Está certo mas fê-lo. E por isso estou agradecida.
هذا عادل بشكل كافي ، لكنكِ فعلتيها ومن أجل ذلك ، أنا مُمتنة لكِ

E para isso temos um plano. Um plano audacioso.
ومن أجل ذلك, لدينا خطة0 خطة جريئة ومجنونة0

E para isso não preciso de uma rede eléctrica entre nós.
ومن أجل ذلك لا أحتاج إلى شبكة كهربائية بيننا.

E para isso, não só ela rejeitou o amor de Raj... ela também tinha que abortar o filho de Raj.
ومن أجل ذلك رفضت حب راج بل أيضا أجهضت طفله

E por isso, quando me trouxerem isso, estou disposto a pagar a cada um... 5 milhões de dólares.
ومن أجل ذلك جلبتك إلى هنا أنا مستعد أن أعطي كل واحد منكم (5) مليون دولار

Não foi fácil, mas, mesmo assim, fê-lo e, por isso, merece algo especial.
لم يكن الأمر سهلاً ولكنكِ فعلتِ ذلك على أي حال ...ومن أجل ذلك ستنالين شيئ مميز

E por isso, quero agradecer-lhe e gostaria de lhe dar... isto.
ومن أجل ذلك ... أريد أن أشكر لك. انا اريد ان اعطيك

Vou ter uma cela privada, e, por isso, irei pagar... 5 milhões e meio.
،هناك سأحصل على زنزانة خاصة ومن أجل ذلك ...إنني مستعد لدفع 5مليون½

E, por isso... peço humildemente perdão.
ومن أجل ذلك ، أنا أعتذر بكل تواضع

E por isso, irá passar o resto da vida na prisão.
ومن أجل ذلك ، سيقضي بقية حياته بالسجن

E por isso sei que devo morrer.
ومن أجل ذلك يجب أن أموت

E por isso, eu lamento.
ومن أجل ذلك ، أنا آسف

E, por isso, eu abençoo-te.
ومن أجل ذلك سأباركك.

E para isso ela precisava de urina grávida.
ومن أجل ذلك احتاجت لبول أحدى الحوامل

E, para isso, precisava da Taça Mortal.
ومن أجل ذلك كان بحاجة الى الكاس البشري