"ومن الجميل" - Traduction Arabe en Portugais

• É bom

É como ouvir uma música linda num velho rádio decrépito, e É bom que queiras manter esse rádio lá em casa.
فتشبه سماع أغنية جميلة من مذياع قديم محطم. ومن الجميل منك أن يبقى المذياع في المنزل.

É bom saber que a polícia de NI pensa no bem estar da vítima.
ومن الجميل أن نعرف شرطة نيويورك لديها مصلحة ضحية وفي القلب.

É bom sair assim de vez em quando.
ومن الجميل أن خروج مثل هذا مرة واحدة في لحظة.

É bom teres os teus rapazes juntos?
ومن الجميل أن يكون لديك الأولاد معا، هاه؟

É bom ter algum dinheiro de verdade.
ومن الجميل أن يكون لديك بعض نقدية حقيقية.

É bom ter alguém que se preocupe comigo, obrigada.
ومن الجميل أن يكون لديك شخص الذي يهتم لي.

É bom ver que não perdemos a nossa empregada preferida.
ومن الجميل أن نرى أننا لم فقدت المفضلة لدينا شريط بغي. نعم، أنا الإقلاع عن التدخين.

- Mesmo assim, É bom participar, não?
- ومن الجميل أن يكون المتسابق، ويسن أبوس]؛ ر ذلك؟ - متأكد.

É bom ter bebés por perto.
ومن الجميل أن يكون الرضع في جميع أنحاء.

É bom fazermos isto juntos, não é?
ومن الجميل أن تفعل هذا معا، أليس كذلك؟

E É bom saber,que aconteça o que acontecer,
ومن الجميل أن تعرفوا أنه مهما حصل

É bom vê-lo tão feliz.
كل الحق. ومن الجميل لرؤيته سعيدا بذلك.

- É bom querer as coisas.
ومن الجميل أن تريد الأشياء.

É bom ter-te aqui.
ومن الجميل أن يكون لك هنا.

É bom ver-te, também.
ومن الجميل أن نرى لك أيضا.

E É bom cuidar de alguém.
ومن الجميل أن أهتم بأحدهم

É bom ver-te... bom.
ومن الجميل أن أراك... لطيفة.

Mas É bom!
ومن الجميل.

É bom.
ومن الجميل.