"ومن الممكن" - Traduction Arabe en Portugais

• É possível
• e talvez
• E pode
• e podem
• pode ter

É possível que tenha saído do ginásio com alguém durante aquele período.
ومن الممكن غادر صالة الألعاب الرياضية مع شخص ما خلال تلك الفترة.

É possível que o evento desta manhã tenha sido outra demonstração.
ومن الممكن أن يكون حدث هذا الصباح عرضاً آخر.

É possível que a tenha levado para poder ter um pé-de-meia quando ele a largar.
ومن الممكن أنّكِ قد أخذته حتى تملكين مالا إحتياطياً عند ينفصل عنكِ.

Continuem a trabalhar bem e talvez ainda venham a ser da família.
أنتم حافظوا على سلخكم الجيد ومن الممكن أن نصبح عائلة

É a primeira vez. e talvez a última.
نعم إنها المرة الأولى ومن الممكن أنها الأخيرة

Eles conhecem você, E pode ser perigoso.
أنت معروف لديهم ومن الممكن أن يكون أمراً بالغ الخطورة عليك

Podem ter náuseas, dores de cabeça, os vossos músculos podem parecer estar a contrair-se e podem até sentir que os vossos ossos se estão a partir.
من الممكن أن تصاب بالغثيان والصداع ومن الممكن أن تشعر بأن عضلاتك تتقلَّص وبإمكانك أن تشعر حقًا وكأن عظامك تتكسر.

pode ter lesões internas. Precisa de cuidados médicos.
ومن الممكن ان يكون مجروح من الداخل ايضا انه يحتاج الى عنايه طبيه

É possível que tenha sido um roubo, mas, ainda não estamos a descartar nada.
بطاقات الائتمان، والهوية ل ابنك في مكان الحادث. ومن الممكن كان الدافع السرقة،

É possível que a vítima possa ter sido injectada com alguma coisa que tenha uma vida metabólica extremamente rápida.
ومن الممكن الضحية تم حقن بشيء يحتوي على سريع للغاية التمثيل الغذائي الانهيار.

É possível que o sangue do ferimento tenha atraído os peixes a estas áreas primeiro.
ومن الممكن بسبب الدم الخارج من الجرح لفت الأسماك إلى تلك المناطق في الاول

É possível que seja ex-militar. Explicava o seu conhecimento de varias técnicas de tortura.
ومن الممكن ان يكون عسكري سابق ومن شأنه أن يفسر تقنيات التعذيب المتعددة

É possível que ele tenha usado um engodo como o Gary Lee Sampson, que fingia pedir boleia e atacava bons samaritanos.
ومن الممكن انه استخدم حيلة مماثلة لغاري لي سامبسون الذي تظاهر بأنه متطفل ومن ثم اعتدى على من توقف له

- É possível que pareça modesto com habilidades sociais limitadas, é por isso que prefere caçar à noite.
ومن الممكن انه يظهر متواضع ولديه مهارات اجتماعية محدودة وهذا سبب اختياره للصيد في الليل

É possível que o nosso assassino tenha usado uma pistola de pregos.
ومن الممكن تماماً أن قاتلنا استخدم مسدس المسامير.

Também É possível que haja escutas em casa.
ومن الممكن أن يكون هناك ميكروفونات تجسس في السكن.

É possível que ele tenha sido retirado da família por segurança, mas era demasiado novo na altura para perceber a gravidade da situação.
ومن الممكن أنه تم أخذه من عائلته حرصا على سلامته لكنه كان صغيرًا جدا حينها لإدراك خطورة الوضع

Só mais uma noite, e talvez não tenhamos de voltar a vê-lo.
فقط ليلة اخرى ومن الممكن الا نراه بعد ذلك

Segue o seu coração, e talvez... o conselho da sua filha.
أنت لن تستمع لهم أنت تتبع قلبك ومن الممكن

e talvez eu te possa ajudar a controlar a tua estranha obsessão em comer borrachas dos lápis.
ومن الممكن أن أساعدك ايضاً للتخلص من إدمانك أكل محايات قلم الرصاص

Já viu impérios erguerem-se e caírem, reis, rainhas e presidentes chegarem e partirem, E pode ter visto o nascer do sol mais de um milhão e meio de vezes.
فقد شهدت إمبراطوريات تنهض وتسقط ملوك ، ملكات ورؤساء جاؤوا وذهبوا ومن الممكن أنها شاهدت شروق الشمس أكثر من 1.5 مليون مرة

E como qualquer doença, tem uma causa, tem uma progressão E pode ter uma cura.
وكأي مرض لديه مسببات ويتقدم , ومن الممكن علاجه

Comportam-se como um enxame em que se relacionam uns com os outros, segundo o modelo do comportamento dos enxames de insetos e podem ser fabricados em grande número.
وهي تتصرف كسرب والتي ترتبط ببعضها البعض ، وقد صممت على شكل سرب من الحشرات ، ومن الممكن تجميعها بأعداد ضخمة جداً.