"ومن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• E quem é este
• E quem é aquele
• - Quem é este
• E quem é esse
• E quem é esta
• - E quem é
• Quem é ele
• E quem é essa
• - Quem é aquele
• e deste

- E quem é este homenzarrão?
ومن هذا الرجل الضخم ؟

E quem é este pequeno e bonito cão?
ومن هذا الصغير اللطيف؟

- E quem é este bonitão?
ومن هذا الرجل الوسيم؟

E quem é aquele tipo feio?
ومن هذا الرجل القبيح؟

- Quem é este alaranjado aqui?
ومن هذا الشاب البرتقالي هنا؟ أنه كوكب فينوس

E tenho um palpite sobre onde estão os passageiros E quem é esse louco.
ولديّ حدس قوي عن مكان أولئك الركاب ومن هذا المعتوه

E quem é esta adorável criatura?
ومن هذا المخلوق الجميل؟

E quem é este homem tão bem-parecido?
ومن هذا الرجل الوسيم؟

- E quem é este gajo?
ومن هذا الرجل ؟

Temos de encontrar o verdadeiro Rick McGuire, E quem é este que se passou por ele.
علينا ان نعرفَ من هوَ (ريك مجواير) الحقيقي؟ ومن هذا الرجل

E quem é este Rei pagão?
ومن هذا الملك الوثني ؟

E quem é este bonito malandro?
ومن هذا الشيطان الوسيم؟

E quem é este pequenito?
ومن هذا الصغير؟

E quem é este demónio bonito?
ومن هذا الشيطان الوسيم ؟

E quem é aquele homem?
ومن هذا الرجل؟

- Quem é este tipo?
ومن هذا الرجل، على أية حال ؟

E quem é esse amigo que o teu amigo conhece?
ومن هذا الرجل الذي يعرفه رجلك؟

- E quem é o homem que está com ela?
ومن هذا الرجل معها يا هيستنجز ؟

E Quem é ele?
ومن هذا الشخص؟

E quem é essa?
ومن هذا ؟

- Quem é aquele?
ومن هذا ؟

Fizeste de ti e deste sítio um alvo para terroristas.
وأنك جعلت من نفسك ومن هذا المكان هدفاً للإرهابيين