A pasta contém os códigos e locais de todo o nosso arsenal nuclear. | Open Subtitles | هذه الحقيبة تحتوي على شفرات ومواقع كل ترساناتنا النووية |
Contém os códigos e locais de todo o nosso arsenal nuclear. - Qual a sua localização? | Open Subtitles | هذه الحقيبة تحتوي على شفرات ومواقع كل ترسانتنا النووية |
Procurei nos jornais, nos canais da Polícia e nos sites de OVNIs. Nada. | Open Subtitles | راجعت الصحف وبرقيات الشرطة ومواقع السفن الفضائية، لم يذكرها أحد |
Ele ainda está programado com as nossas tácticas e localizações de bases? | Open Subtitles | هل مازال مبرمج بتكتيكاتنا ومواقع قواعدنا ؟ |
E todos os teus casinos e sites de apostas não dão nem para pagar metade das despesas que eles te dão. | Open Subtitles | وكل الكازينوهات، ومواقع الألعاب لا تجلب لك نصف ما تحتاج لدفع ديونك |
Eles vêem coisas, como o perigo, e o Mal, e a localização de tesouros enterrados! | Open Subtitles | يمكنها أن ترى, أشياء, مثل الأخطار و الشرور,ومواقع الكنوز المدفونة |
Também temos que pensar na vitimologia - e locais de sequestro. | Open Subtitles | كما أنه يلتزم بمواصفات الضحايا ومواقع الخطف |
As datas e locais dos raptos criam um padrão. | Open Subtitles | تواريخ ومواقع وعمليات الاختطاف .إنشاء نمط واضح |
J.J., peça para Garcia combinar a vitimologia e locais de sequestro com o que a ASR encontrou o ano passado. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} (جي جي), اجعلي (جارسيا) تطابق الضحايا ومواقع الخطف {\pos(192,180)} بمعلومات (إتش إس كاي) للسنة الماضية |
Fiz correr uma matriz comparando as ligações do Alec Dell SMS e locais com as do Sub oficial Boxer. | Open Subtitles | قمت بعمل مصفوفة لمقارنة إتصالات، رسائل ومواقع (أليك ديل) مع ضابط الصف (بوكسر). |
Neste momento tenho os meus homens a vasculhar os escritórios do Pope, edifícios e locais de construção. | Open Subtitles | لقد جعلتوا رجالي يبحثون عنهُ بالفعل، يفتشون مكتب (بوب) ومبانيه ومواقع مشاريعه. |
Isso leva a blogs e a sites de boatos. | Open Subtitles | فهذا ينتشر علي المدونات ومواقع الاشاعات. |
Empréstimos, sites de póquer online e, é claro, antidepressivos. | Open Subtitles | قروض يومية، ومواقع لعب البوكر على الإنترنت ومضادات الاكتئاب بالطبع |
Datas, tempos, e localizações. Cinco deles. | Open Subtitles | تواريخ, أوقات, ومواقع خمسة منها |
E fornece horários e localizações dos soldados ingleses em Elba. | Open Subtitles | إن به مواعيد ومواقع دوريات الشاطىء البريطانى على جزيرة (إلبا) |
Eu tenho o meu primeiro computador quando eu estava no terceiro ou grau quatro e eu comecei a programar quando eu era, eu acho, 13 anos de idade e só queria fazer o meu próprio jogo e sites para que eu peguei alguns livros da livraria local | Open Subtitles | وبدأت البرمجة عندما كنت – على ما أعتقد – في عامي الـ 13 وكنت بالفعل أريد عمل لعبتي الخاصة ومواقع على الإنترنت لذلك قمت بشراء بعض الكتب من محل الكتب |
Garcia, dá uma vista de olhos nos serviços de encontros e nos sites de contactos sociais. | Open Subtitles | جارسيا)، راقبي وكالات المواعدة) ومواقع التواصل الإجتماعي الإليكترونية |
Ele sabe os nomes e localização de todas as fontes que trabalham para nós. | Open Subtitles | يعرف أسماء ومواقع كل مصادرنا الذين يعملون لدينا |