Howard e Michelle Hall passaram 30 anos explorando e filmando recifes. | Open Subtitles | هاوارد وميشيل هال صرفوا ثلاثون سنة يستكشفون ويصورون الشعب المرجانية |
Quando Howard e Michelle receberam a mensagem de Rusi, estavam nas montanhas longe dos recifes que adoram. | Open Subtitles | عندما هاوارد وميشيل حصلا على رسالة روسي سافروا للجبال بعيدا عن الشعب المرجانية التي أحبّوها |
Eu preciso falar com Tony Almeida e Michelle Dessler. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر |
Sabes, tu e a Michelle formam um casal fantástico. | Open Subtitles | تعرف أنت وميشيل تبدون زوج عظيم نحن لانتواعد |
Com Brigitte Bardot e Michel Piccoli. | Open Subtitles | بطولة برجيت باردو وميشيل بيكولي |
Michelle e eu estávamos de férias, e fomos visitar um amigo meu que é professor na Faculdade Bard. | Open Subtitles | عندما كنتُ وميشيل في إجازة زرنا صديق لي بروفيسور في جامعة بارد تبيّن أن أحد مساعديهم |
Mas estás a dar o teu esperma à Lisa e à Michelle. | Open Subtitles | لكنك اعطيت حيمنك الى ليسا , وميشيل |
Levei Howard e Michelle até mais fundo no recife. | Open Subtitles | أخذت هاوارد وميشيل أبعد أسفل الشعبة المرجانية |
Guiamos Howard e Michelle a um recife próximo onde o aparecimento de barro não é um problema graças a árvores mangueiras. | Open Subtitles | نحن تنقبنا هاوارد وميشيل إلى شعبة مرجانية قريبة حيث أنّ الغرين ليس مشكلة شكرا إلى أشجار القرام |
Howard e Michelle começaram pelas ilhas mais populosas de Tahiti e Moorea, onde os recifes são mais próximos da costa. | Open Subtitles | هاوارد وميشيل بدأو مع الجزر المأهولة بالسكان بكثرة لتاهيتي وماريا حيث الشعاب قريبة من الشاطئ |
Os meus amigos Howard e Michelle deram-me novas ferramentas para curar o recife da aldeia. | Open Subtitles | أصدقائي هاوارد وميشيل أعطوني أدوات جديدة لشفاء شعبة قريتي المرجانية |
Ele disse para não desperdiçar tempo procurando Jack, mas é só o que você e Michelle estão fazendo. | Open Subtitles | لقد قال بأن لا نضيع وقتنا بالبحث عن جاك وهذا كل ما تفعلونه أنت وميشيل |
Ele e Michelle ainda estão tentando encontrar Jack Bauer. | Open Subtitles | هو وميشيل لازالا يحاولان البحث عن باور |
e Michelle Carson, a finalista em quinto lugar, ganha 320 mil dólares. | Open Subtitles | وميشيل كارسن، مركزنا الخامس فنشر، إنتصارات 320,000$. |
Allison Hayes e Michelle Lefferts, recuperámos todas. | Open Subtitles | أليسون هايس وميشيل ليفيرتس جميعهن هنا |
Lily, e Michelle. | Open Subtitles | وليلي وميشيل أيضا |
A Cassie disse que o Sid e a Michelle andam a pinar mas o Tony não sabia, nem eu, nem o Chris, nem o Maxxie, nem tu, provavelmente. | Open Subtitles | كاسي تقول أن سيد وميشيل على علاقة جنسيه وطوني لم يعلم بذلك، ولا انا وكذلك ماكسي وكريس ومحتمل انت ايضاً |
Acho que se o Sid e a Michelle estão juntos, devíamos fazer o mesmo. | Open Subtitles | اعتقد بما أن سيد وميشيل مع بعضهم البعض، يجب علينا القيام بالمثل |
É Agosto em Vineyard. Estou a procurar o Barack e a Michelle. | Open Subtitles | نحن في شهر أغسطس في هذا المكان أنا ابحث عن باراك اوباما وميشيل |
A Michelle e eu estaremos lá dentro com escutas. | Open Subtitles | وانا وميشيل سوف نكون بالداخل على سماعات الاذن |
E à Michelle Dessler. | Open Subtitles | وميشيل ديسلير |