"ونافذة" - Traduction Arabe en Portugais

• a janela
• e janelas
• E uma janela

Cheguei a casa e vi os grafitis e a janela partida.
عدت للمنزل ورأيت كتابة جدران ونافذة محطمة

Temos a velocidade do veículo, a janela de lançamento e, hipoteticamente, a zona de aterragem é as Baamas.
إذاً فعندنا سرعة الآليّة، ونافذة الإطلاق، وعلى سبيل المناقشة، فلنقل أن منطقة الهبوط هي "الباهاما".

Ambos sabemos os movimentos de todas as pessoas. Sabemos os horários, entregas e códigos de todas as portas e janelas.
أنا وأنت نعرف حركة كل شخص, نعرف التوصيل والرموز لكل باب ونافذة

Todas as portas e janelas têm de ser fechadas, e o sistema HVAC precisa ser desligado.
كل باب ونافذة في المحطة تحتاج إلى أن يتم إغلاقها ونظام التكييف الرئيسي ـ يجب أن يتم إغلاقه ـ نعمل على هذا

Embora uma janela partida E uma janela blindada tenham o mesmo efeito mínimo quanto às radiações, espessas camadas de aço, de betão e de terra compactada podem oferecer uma boa proteção.
لذلك في حين أن نافذة مكسورة ونافذة مختومة كلاهما لديه نفس الحد الأدنى من التأثير على الإشعاع، طبقات سميكة من الفولاذ والخرسانة، والأرض معبأة يمكن أن تقدم حماية جيدة.

O quarto no meu dormitório só tem um teto E uma janela.
في مهجعي لا يوجد سوى سقف ونافذة

a janela do tempo foi por casualidade.
ونافذة الوقت انها خرافة

E a janela do Mitchell está totalmente na penumbra.
ونافذة مكتب (ميتشل) تقع تماماً في الظلام

E a janela da conversa, está aberta.
ونافذة المحادثة مفتوحة

Havia um candeeiro tombado E uma janela aberta.
كان هناك مصباحاً قد وقع ونافذة مفتوحة

E uma janela das traseiras partida e um cheiro a gasolina.
ونافذة خلفية محطمة , ورائحة بنزين

E uma janela que seja...
ونافذة ... حسناً.