"ونترفيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Winterfell

Mas o Robb é senhor de Winterfell, o que quer dizer que eu faço o que ele diz e tu o que eu digo.
ولكن روب هو سيّد ونترفيل مما يعني أن عليّ طاعته وأنت عليك طاعتي

Qualquer homem da Patrulha da Noite é bem-vindo em Winterfell.
ونترفيل ترحّب بأياً من رجال حراسة السّور

Fizestes uma gentileza ao meu irmão, a hospitalidade de Winterfell é vossa.
لقد صنعت مع أخي المعروف لك كل الترحيب في ونترفيل

Em nome do Rei Robert e dos bons senhores que servis, peço-vos que o detenhais e que me ajudeis a levá-lo para Winterfell, para aguardar a Justiça do Rei.
باسم الملك روبرت وسادتكم المبجّلين أطالبكم بالقبض عليه ومساعدتي على إعادته إلى ونترفيل

Sou Eddard Stark, senhor de Winterfell e Mão do Rei.
أنا إيدارد ستارك حاكم ونترفيل ومساعد الملك

Tem de haver sempre um Stark em Winterfell.
- لا لابد أن يبقى أحد من آل ستارك في ونترفيل

Sou senhor de Winterfell enquanto o meu pai está fora.
أنا سيّد ونترفيل في غياب والدي

Vi o mais novo dos Greyjoy em Winterfell.
رأيت أصغر أبناء جرايجوي في ونترفيل

Lamento não vos ter encontrado em Winterfell.
شعرت بالأسف لأنني لم أقابلك في ونترفيل

Winterfell tem uma Porta da Lua?
وشخص ما أحرقها هل يوجد في (ونترفيل) باب القمر؟