Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ونحن نعرف بعضنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
que nos conhecemos
| Todos estes anos em que nos conhecemos, em que trabalhamos juntos... | Open Subtitles | كل هذه السنين ونحن نعرف بعضنا وقمنا بأعمال مع بعضنا |
| Há quanto tempo é que nos conhecemos? | Open Subtitles | منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟ |
| Há quanto tempo é que nos conhecemos? | Open Subtitles | منذ متى ونحن نعرف بعضنا ؟ |
| Há anos que nos conhecemos e trabalhamos juntos, James. | Open Subtitles | لقد عملنا معاً ونحن نعرف بعضنا منذ سنوات يا (جيمس). |