"وندعو" - Traduction Arabe en Portugais

• e rezamos para
• rezar para

... e rezamos para que a manhã chegue, para aqueles monstros se irem embora.
وندعو من أجل أن يأتي الصباح لأن تختفي الوحوش

Esperamos e rezamos para que corra tudo bem na Convenção.
ننتظر وندعو أن يسير الأمر بخير

Agradecemos-te e rezamos para que tenhas razão.
نشكرك وندعو بأنك تكون محقًا

Ou ficamos aqui a rezar para que eles cheguem a tempo.
سنبقى هنا وندعو أن يصلو الينا هناك 3 دقائق للهبوط

Não há alternativa senão esperar e rezar para que essa previsão seja falsa.
حسناً، ليس لدينا خيار إلاأن نأمل وندعو أنك على خطأ

E podemos rezar para que ela seja misericordiosa.
نستطيع تحرير كاليبسو وندعو أن تكون رحيمة بنا

Agora tenho de enfiar a chave em milhares de armários e rezar para que abra um.
الآن كل ما علينا القيام به هو ادخال المفتاح إلى بضعة آلاف الخزانات وندعو بأن واحداً يفتح

Apenas temos de conter os danos até que ela o consiga. E rezar para que o Peter esteja pronto.
علينا فقط إحتواء الضرر لو نجحت، وندعو أنّ يكون (بيتر) مستعدّاً