Então nós compramos roupas e pagamos pelas fotos, academias. | Open Subtitles | لنشتري لهم الثياب وندفع لصورهم وعضويات صالة التدريب |
É só para a Internet, mas pagamos 200 dólares o artigo. | Open Subtitles | العمل فقط على الإنترنت وندفع 200 دولار على كل مقال |
E se isso não funcionar sumimos com os corpos e pagamos aos parentes. | Open Subtitles | وإن لم ينفع ذلك، نتخلص من الجثث وندفع تعويضاً للأقارب |
Cada um faz as suas escolhas e paga o preço correspondente. | Open Subtitles | نحن نقوم بإختياراتنا الخاصة وندفع ثمنها |
Fazer um trabalho disso. pagaremos um pouco também. | Open Subtitles | ننشىءعملاًله ، وندفع له شيئاً قليلاً أيضاً |
pagamos aluguer. Porque não temos Cinemax? | Open Subtitles | وندفع إيجارنا، لذا لماذا لا نستطيع مشاهدتها ؟ |
Alugamos um autocarro de luxo para levar os convidados e pagamos os custos de transporte aos fornecedores. | Open Subtitles | سنستأجر حافلات فاخرة لتوصيل ضيوفنا وندفع ثمن تكاليف النقل للبائعين. |
Não acredito que preciso de vos explicar isto, aos advogados a quem pagamos para resolver a situação! | Open Subtitles | لا أصدق أنني مضطر لأن أشرح لك ذلك ! وندفع للمحامين لكي يحلّون هذه المسألة |
Safamo-nos bem. Até pagamos a renda a tempo. | Open Subtitles | .إننا نبلي بلاء حسناً .وندفع الإيجار في الوقت المحدد حتى |
É por isso que damos bónus a banqueiros e pagamos de várias maneiras. | TED | هذا السبب في أننا نعطي المصرفيين المكافآت وندفع في مختلف السبل . |
Empregamos locais, pagamos como deve ser. | Open Subtitles | نحن نوظف الأشخاص المحليون وندفع جيداً |
Despachamos o Callahan, vamos ao banco, pagamos ao sacana e depois recostamo-nos até descobrirmos o próximo passo. | Open Subtitles | سنترك (كالاهان) ونذهب إلى البنك وندفع للحقير ثم نجلس وننتظر لنعرف خطوتنا التالية |
E pagamos o preço. | Open Subtitles | "وندفع أي ثمن" |
Encontra-o e paga o que for preciso. | Open Subtitles | نجده وندفع المبلغ ونحصل عليه |
Iremos ao investidor, explicaremos tudo, e pagaremos o que deves a eles. | Open Subtitles | سوف نذهب للمقرب ونشرح كل شئ لهم وندفع لهم كل ما تدين لهم به |
Damos-vos novas vidas e pagaremos os teus estudos. E se ela não quiser? | Open Subtitles | سنعطيك حياة جديدة هنا وندفع لتعليمك. |