Como estamos os dois de castigo, quer ir lá para cima bater com a porta do quarto e atirar com coisas? | Open Subtitles | جدتي،بماأن كلانامعاقبان.. أترغبين بالصعود، ونغلق بابيّ غرفتينا بقوّة، ونرمي الأشياء؟ |
Às vezes, era bom podermos bater-lhes na cabeça, roubá-los e atirar o corpo deles ao riacho. | Open Subtitles | أتمنى أن نضربهم على رأسهم نسرقهم ونرمي جثثم في الجدول |
Sim, vamos encher uma banheira e atirar para lá uma torradeira. | Open Subtitles | أجل، لنملأ الأنبوب ونرمي فيها محمصة سيكون وقتاً ممتعاً |
Vamos, devemos ir, se nos escutarem, paramos de nos mover e jogamos uma granada para distraí-los. | Open Subtitles | هيا، يجدر بنا الذهاب يسمعوننا، فنتوقف عن السير ونرمي بالقنابل اليدوية لصرف إنتباههم |
Nas terças à noite jogamos maçãs nos corredores. | Open Subtitles | ـ في ليلة الثلاثاء إننا نثمل ونرمي التفاح على الراكضين. |
Dentro de algumas horas, vamos sentar-nos por aí e atirar um ao outro as fezes dele de pão integral. | Open Subtitles | وبعد ساعة قليله (سوف نذهب لـ(نجلس ونرمي لينة الخبز ...على بعض |
O Miguel e eu jogamos basquetebol no parque aos domingos. | Open Subtitles | اعتدنا انا و(ميغيل) الذهاب للحديقة يوم الأحد, نتسكع ونرمي الأطواق |