"ونرى اذا كان" - Traduction Arabe en Portugais

• ver se

Vamos ali ver se o senhor me pode ajudar.
لنذهب ونرى اذا كان هذا الرجل يستطيع مساعدتي

Vamos levá-la para o St. Michael E ver se conseguimos diminuir esta febre.
سوف اذهب بها الى المستشفى ونرى اذا كان بامكاننا الانتهاء من الحمى

Primeiro vamos a esse teu Banco ver se o cofre ainda existe.
أولاً سنذهب إلى بنكك هذا ونرى اذا كان هذا هناك.

Encontram-se e trazes DNA, ver se conseguimos uma combinação.
نرتب لك معها موعد تاخذين حمضها النووي ونرى اذا كان يطابق

Telefonamos para todos os clubes da cidade e ver se eles têm um famoso pelo nome de stripper, Angelina.
لا , سنتصل على كل نادي في المدينة ونرى اذا كان هنالك انجلينا

Vamos ver se temos um positivo ou um negativo.
لنذهب ونرى اذا كان لدينازائد ام ناقص هيا , هيا

Vamos avaliá-lo e ver se pode ajudar em alguma coisa.
نحن سنرأه ونرى اذا كان يستطيع اضافة المزيد لهذه الحفلة.