Ao longo das próximos 48 horas, vamos procurar no edificio e recuperar a caixa. | Open Subtitles | خلال الـ48 ساعة المقبلة، سنُفتّش هذا المبنى ونسترجع صندوق الأدلة. |
Temos que marchar para a Amêijoa e recuperar o que é nosso. | Open Subtitles | نحتاج ان نزحف الى البار ونسترجع الشئ الخاص بنا |
Devíamos é ir atrás da Liga dos Assassinos... e recuperar a espada. | Open Subtitles | من المفترض أن نذهب خلف "اتحاد القتلة" ونسترجع سيف (سول تيكر). |
Então está-me a dizer que só temos que passar por uns hackers para recuperar o dispositivo. | Open Subtitles | إذن ما الذي تقوله أننا نحتاج فقط أن نتسلل عبر بضعة مخترقين ونسترجع الجهاز ؟ |
Temos que ir lá e recuperar o meu barco. | Open Subtitles | -يجب أن نعود إلى هناك ونسترجع قاربي |
Vamos... recuperar o nosso final feliz. | Open Subtitles | فلنذهب ونسترجع نهايتنا السعيدة |
Estamos melhores sem eles. Derrubar o Fisk nós mesmos, recuperar o RDX antes que venda para os arianos. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} نحن أفضل بدونهم، سنقبض على (فيسك) بأنفسنا، ونسترجع المتفجرات قبل أن يبيعها للآريين. |