| Podemos ficar na cama e ver televisão todo o dia. | Open Subtitles | يمكننا أن نستلقي على السرير ونشاهد التلفاز طوال اليوم |
| Sim, mas não ficamos sentadas a ver televisão e a comer bombons. Excepto nas noites de bombons na TV. | Open Subtitles | أجل ، لكننا لا نجلس ونشاهد التلفاز ونأكل الكعك |
| Ok, vamos ficar a ver televisão ou fazer outra coisa, ok? | Open Subtitles | حسنا , سنبفي ونشاهد التلفاز او اي شيء يُريدونه , حسنا ؟ |
| Vamos comer juntos, vamos ver televisão juntos, vamos para o trabalho juntos. | Open Subtitles | سنأكل معًا، ونشاهد التلفاز معًا ونذهب إلى العمل معًا |
| Vamos comer juntos. Vamos ver televisão juntos. Vamos no mesmo carro para o trabalho. | Open Subtitles | "سنأكل معًا، ونشاهد التلفاز معًا ونذهب إلى العمل معًا" |
| Ou ver televisão. Liguei-a finalmente, já que cá estava...! | Open Subtitles | ونشاهد التلفاز, أخيراً قد سددتُ ثمنه. |
| Vamos ver televisão. | Open Subtitles | دعنا نذهب ونشاهد التلفاز |
| E estávamos a ver televisão. | Open Subtitles | ونشاهد التلفاز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 