"ونعطيهم" - Traduction Arabe en Portugais

• dar-lhes

Senhoras e senhores, as nossas crianças americanas estão a sofrer hoje e nós precisamos de chegar até elas, e dar-lhes um bom e velho abraço à Americana.
سيداتي سادتي أطفالنا ألأمريكيون يتألمون أليوم ونحتاج إلى مد يد ألعون لهم ونعطيهم معانقة أمريكية قديمة جيدة

Deixar a terra para os nossos filhos... e dar-lhes oportunidades ilimitadas.
ونورث الأرض لأولادنا ونعطيهم فرص ليست لها مثيل

dar-lhes a oportunidade de falar. Eles trarão ideias.
ونعطيهم فرصة ليتكلموا ستكون لديهم افكار مثمرة

Então, eu e a Rosie vamos ao cercado dos tigres dar-lhes água.
حسناً أناو " روزى" سوف نذهب إلى حظيرة النمر ونعطيهم بعض الماء

Planeei fazê-lo uma vez por semana e dar-lhes só a comida mais barata, mas é o meu dinheiro e não sei quanto...
-خططت بأن يكون مرة واحد في الأسبوع ونعطيهم أرخص التخفيضات - ولكن هذا مالي ..

Tomaremos Urok e vamos dar-lhes as mortes que tanto merecem!
سنستولى على (أروك) ونعطيهم الموت الذى يستحقونه

E dar-lhes uma grande parte? Não!
ماذا,ونعطيهم مبلغ ضخم لا

dar-lhes alguma coisa em que pensar.
ونعطيهم شيئا ليفكروا فيه