O Nell e eu temos andado a fazer exercício ao som de música antiga. | Open Subtitles | انا ونيل نتبع برنامج تصغير العواجيز - اه |
Não coloques a Nell e a mim nesse esquadrão nerd. | Open Subtitles | أوه، لا لا، لا تضماني أنا ونيل في مجموعة الأغبياء... |
Foi aqui que deixámos de ser Meg e Neil e começámos uma nova vida como Meil. | Open Subtitles | وهنا حيث ميج ونيل توقفا ليبدؤا حياة جديدة كحياة ميل |
Desculpa, a casa é nova, mais a história do Neil, e... | Open Subtitles | أنا أسفة أنه فقط منزل جديد ونيل وقصصة الغبية |
Victor, preciso que tu e o Neil levem os águias ao Rio Moose hoje. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم ونيل لاتخاذ النسور خارجا على نهر موس. أنا قدمت لهم الوعد. |
Eu e o Neil podemos não ser perfeitos, mas sabemos o que precisamos. | Open Subtitles | تعرفين ، ربما أنا ونيل لسنا بكاملين لكننا نعرف ماذا يحتاج الأخر نتدبر الأمر لا نتكلم عما يفعله |
a Nell terá de contratar advogado, agente, manager e 3 guarda-costas. | Open Subtitles | والحشود سيتكلمون ونيل سوف تجد محامي ومحامي ومدير وثلاثة حراس شخصيين |
Só eu e o Rudy. e o Neal. E o tipo que o Neal encontrou no Cairo. | Open Subtitles | فقط أنا ورودي ونيل والشاب الذي وجده نيل في القاهرة. |
Os meus pais, a Nell e agora o Whitney. | Open Subtitles | والداي ونيل والآن ويتني |
Se o Neil e a Emma aparecessem de vez em quando. | Open Subtitles | اذا ظهر ايما ونيل فجأة |
A Clare e o Neil estão na cozinha com a Winnie e a Ilinka. | Open Subtitles | كلير ونيل في المطبخ مع ويني والينكا |
E tu e o Neil vão levá-los. | Open Subtitles | - وأنت ونيل ذاهبون لاستقبالهم. |
Tenho estado a pensar... como tu e o Neil são... | Open Subtitles | ...كنت افكر في ...كم انت ونيل |
Se há alguma coisa aí, o Eric e a Nell vão encontrar. | Open Subtitles | إن كان هنالك أيُ شئٍ في هذا التسجيل المصور فسيجدانه ريك ونيل بالتأكيد |
Se o Eric e a Nell encontrarem a ligação entre o Arkady e a Elia Berkeley, fazemos o inferno com ele. | Open Subtitles | إذا اريك ونيل الخروج مع وصلة ملموسة بين أركادي وإيليا بيركلي، نحن سوف تجلب المنزل أسفل عليه. |
ZK: Esta tecnologia foi desenvolvida por estes dois: o Professor Ken Suslick e Neil Rakow da Universidade do Illinois. | TED | ز.ك: الآن، هذه التكنولوجيا تم تطويرها من طرف هذين الشخصين -- البروفيسور كين سوسليك ونيل راكو من جامعة إلينوي. |
Nos séculos após a sua publicação, os temas da "Divina Comédia" — o amor, o pecado e a redenção — têm sido retomados por numerosos artistas, de Auguste Rodin e Salvador Dali, a Ezra Pound e Neil Gaiman. | TED | وعلى مدار قرون منذ نشره، موضوعات "الكوميديا الإلهية" من الحب، والخطيئة، والفداء تبناها العديد من الفنانين من أوغست رودان وسلفادور دالي، إلى عزرا باوند ونيل غيمان. |
O que vai acontecer quando o Boothe e o Neal vierem à procura dele? | Open Subtitles | ماذا يحصل عندما بوث ونيل يأتون للبحث عنه ؟ |
Do outro lado estavam o Glen, o Mike e o Neal noutro elevador, com dois guardas à frente de braços cruzados. | Open Subtitles | وعبر الطريق هناك غلين ومايك ونيل وفي المصعد الثاني حارسين امامهم ايديهم مكتوفه مثل قوات العاصفة |