"وهاهو" - Traduction Arabe en Portugais

• E aqui está
• E lá
• E aí
• E ele
• e ali está
• aqui está ele

Quando era pequeno, imaginei este dia, E aqui está ele.
عندما كنت صغيراً كنت أتخيل هذا اليوم يحدث, وهاهو

E aqui está o dedo, bem afastado do pulso e metido no teu cu!
هاهو النبض , حسنا ؟ وهاهو اصبعك بعيدا عن النبض ضعه مباشرة باحكام فى مؤخرتك

Porque bebeste um pouco demais ontem, E aqui está, delicioso como podes ver.
فلقد أسرفتى فى الشرب الليلة الماضية وهاهو لذيد جدا كما ترين وطعمه جيد

Lembro-me de olhar em volta E lá estava ele.
أتذكر اني كنت اتلفت في الغرفة وهاهو ذا

E lá vem o Spencer a contornar a terceira base e a ir para a final.
وهاهو سبنسر في الثالثة يعود لبيته

Entrando na Gambon, E aí está, cruzando a chegada!
إلى منعطف غانبون, وهاهو يجتاز خط النهاية

O que foi? Chegámos há três horas E ele já nos veio bater à porta.
لم يمضي على عودتنا سوى 3 ساعات وهاهو عند باب منزلنا

e ali está ele até hoje, sentado ali com a tesoura.
وهاهو هناك حتى اليوم يجلس هناك مع مقصة

Tu fizeste-o, eu vi-te a fazê-lo, E aqui está a prova. PROPRIEDADE DE NED FLANDERS
لقد فعلتها، لقد رأيتك تفعلها وهاهو الدليل

Meus senhores, estudei o vosso problema... E aqui está o relatório que apresentarei ao engenheiro-chefe.
أعزائي الحضور لقد درست مشكلتكم... وهاهو التقرير الذي سأسلمه لرئيسي

E aqui está o receptor para me conseguires encontrar.
وهاهو الجهاز المستقبل لتستطيع أن تجدني.

E aqui está ele a pregar aos bispos.
وهاهو يعظ الأساقف

E aqui está ele.
وهاهو ذا واقف هكذا

E lá vai, através das portas.
وهاهو يذهب خلال الأبواب

E lá se foi outra quarta...
وهاهو الأربعاء من جديد

E aí está ele.
وهاهو قد وصل الآن. حسنا، إلى اللقاء.

E aí está, Lightning Mcqueen estava perdido e aparece vindo do nada.
(وهاهو ، (لايتنينغ مكوين المفقود طوال إسبوع وبعد ذلك يخرج من مكان مجهول

É aquela única coisa que sempre quis toda a minha vida, E ele está-me a tirar isso.
إنه الأمر الوحيد الذي أردته طيلة حياتي وهاهو يسلبني إيّاه

Isto é aquela coisa que eu quis toda a minha vida E ele está a tirar-me isso.
إنه الأمر الوحيد الذي أردته طيلة حياتي وهاهو يسلبني أيّاه

É como se uma nuvem se movesse e ali está ele.
الامر وكأن الغيوم تنقشع وهاهو ذا

E agora aqui está ele, no estaleiro do meu pai... a roubar coisas.
أجل ، وهاهو الآن في الفناء الخلفي لوالدي ليسرق مواد الإختراع