"وهذا الجزء" - Traduction Arabe en Portugais

• essa parte
• E esta

Há uma área na parte anterior deste giro onde os dentes e os olhos são representados. essa parte do giro é ativada quando as pessoas têm as alucinações deformadas.
و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث يُمثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطاً، عندما يرى المرضى تلك الهلاوس المشوهة.

essa parte é fácil de perceber. Posso concentrar-me nisso.
وهذا الجزء الاول فى حياتى ويجب ان اركز عليه

E... e essa parte ainda está viva e está a empurrar para sair.
يدري بأن هذا خطأ، وهذا الجزء لازال حيًا ويحاول النفاذ إلى نفسكِ

Apenas a 40 minutos de Los Angeles. E esta é a parte mais importante:
وسنكون خارج لوس انجلوس في 40 دقيقة وهذا الجزء الاكثر اهمية

Só acho que o vestido está muito exagerado E esta parte é muito à anos 90.
أعتقد أن الفستان صعب قليلاً وهذا الجزء من التسعينات

Então fotografa-se essa metade exactamente na mesma posição, e então podem substituir -- e essa parte usa Photoshop -- só nos lados.
فتقوم بتصويره في نفس المكان وتقوم بالاستبدال وهذا الجزء الذي الذي استخدمنا فيه الفوتوشوب-- فقط الحواف.

Por agora estudarei a Virtude, e essa parte da filosofia que trata da felicidade alcançada por via daquela.
وبالتالي ، ترانيو ، للمرة سأدرس الفضيلة ، وهذا الجزء من الفلسفة سوف أتقدم بطلب الذي يعامل من السعادة بحكم خصيصا لتحقيق ذلك.

E essa parte, quero que saiba, porque não me envergonho, porque ao menos tentámos fazer alguma coisa.
وهذا الجزء... هذا الجزء أريدكِ أن تعرفيه لأنّ هذا الجزء لستُ خجلاً منه لأننا على الأقل حاولنا فعل شيء

essa parte está sublinhada.
وهذا الجزء مؤكد

Que se um MX não o tivesse deixado para trás e ido salvar outros... o seu parceiro talvez saísse da emboscada vivo, e essa parte pode ser verdade, mas li o relatório inteiro.
إذا لم يكن "م.إكس" قد تركك خلفه لينقذ الآخرين ربما كان شريكك قد نجا من الكمين وهذا الجزء قد يكون صحيحا، ولكنني قرأت التقرير كله

essa parte faz sentido.
وهذا الجزء يبدو منطقياً

E esta secção fala sobre como uma bruxa negra pode entrar no corpo de alguém e controlá-lo.
وهذا الجزء يتحدث عن كيف لساحره شمطاء أن تدخل جسم أحدهم وتتحكم به

As melhores posições estratégicas são os telhados do hotel, o hospital E esta parte elevada da secção ocidental da reserva natural.
أفضل أماكن هي أسطح المنازل، والفندق والمستشفى وهذا الجزء من الأراضي المرتفعة من القسم الغربي من محمية النباتات

E esta parte do nosso negócio chegou ao fim.
وهذا الجزء من عملنا وصل إلى نهايته