"وهذا رائع" - Traduction Arabe en Portugais

• que é óptimo
• E isso é óptimo
• que é fantástico
• isso é fantástico

O que é óptimo se queres velocidade através da água.
وهذا رائع إن كنت تحاول الهرب بسرعة عبر المياه

Depois, casei com o teu irmão, o que é óptimo, mas... eles estão sempre lá, todos os dias, muito!
ومن ثم تزوجت من شقيقك وهذا رائع لكنهما يأتيان إلينا يومياً كثيراً

Aqui é onde tu vais ficar o que é óptimo, porque tem sido um desperdício de espaço.
وهذا رائع لانها كانت مساحة مهملة

- Sabe do que me apercebi? Nada importa, E isso é óptimo.
لا شيئ يهم ، وهذا رائع تعرف لماذا ؟

E isso é óptimo, mas...
وهذا رائع, ولكن

Ele tenta estar disponível para falar com toda a gente, o que é fantástico.
هو يحاول ان يبقي نفسه متاحا لأي شخص يود التحدث معه وهذا رائع جدا

És um tipo sociável, Charlie, e isso é fantástico, mas contas coisas da minha vida pessoal em reuniões de negócios e isso deixa-me envergonhado.
أنت شخص اجتماعى ودود يا "تشارلى" وهذا رائع ولكن فى لقاءات العمل أنت تروى أشياء شخصية عن حياتى وهذا يحرجنى

E isso é óptimo.
وهذا رائع. ولكنّكَ تعلم أننّا...

O primeiro prémio é o Prémio Revelação, o que é fantástico, porque é algo que se recebe antes de se apanhar herpes e hepatite C.
الجائزة الأولى هي المستجد الأفضل وهذا رائع إذ تفوز بهذه الجائزة قبل الإصابة بالقوباء والتهاب الكبد

Ainda não, mas tenho um resumo do resumo que é fantástico.
Uh، ليس بعد، لَكنِّي عِنْدي ملخص الملخص وهذا رائع.

E isso é fantástico.
وهذا رائع