Estás muito aborrecida. é natural. | Open Subtitles | من الواضح أنكِ مستاءة جداً وهذا طبيعي وهذا بخير |
Podes sentir alguma coisa, e é natural. | TED | ربما تشعر ببعض الأمور، وهذا طبيعي. |
Muitos de vós podem não estar familiarizados com a minha história e é natural que gostassem de conhecer alguns factos. | Open Subtitles | بعض منكم ربما لا يعرف تاريخي الشخصي. وهذا طبيعي... أنكم تريدوا معرفة بعض الحقائق. |
Só uma pequena hemorragia, que é normal após o parto, mas vamos controlá-la antes da operação espinhal. | Open Subtitles | حدث نزيف بسيط وهذا طبيعي بعد الولادة لكننا سنفحصكِ قبل جراحتكِ الفقرية، حسنًا؟ |
As células que revestem os teus órgãos estão juntas como Legos, o que é normal. | Open Subtitles | الخلايا المحيطة بأعضائك متصلة ببعضها كقطع التركيب, وهذا طبيعي. |
E isso é normal. | Open Subtitles | وهذا طبيعي |
Vai combatê-lo, o que é natural. | Open Subtitles | الان عليك مقاومته وهذا طبيعي |
Mas és o benjamim, é natural. | Open Subtitles | لكنك الأصغر, وهذا طبيعي |
A vossa filha ainda está imersa na experiência dela, o que é normal. | Open Subtitles | لا تزال ابنتكما منغمسة في التجربة التي مرت بها، وهذا طبيعي. |